This Digital Edition requires Flash 9.0.115 or above to activate some rich media components.

Please click the following link to download and install: Get Adobe Flash player
When you are finished installing, please return to this window and PRESS F5 to view this edition.


Description: Jurnalul de Afaceri SEPTEMBRIE 2017 www.jurnaluldeafaceri.ro

Ce riscuri prezint instrumentele financiare derivate Depomure aniverseaz 15 ani de activitate n 2017 Realitatea virtual i realitatea augmentat Smithfield Rom nia premiat pentru proiectele inovatoare de sustenabilitate Not editor A lucra n corporaie sau a construi o afacere proprie Rom nia este o piaa special pentru afaceri. P n n 1989 puini erau cei care se puteau g ndi la a avea propria afacere i acest lucru are i astzi efecte asupra mediului de afaceri. n ultimii ani ns tinerii care au terminat sau nu studii superioare ncep s i schimbe percepia cu privire la viitorul lor iar asta se simte puternic n economie. Analitii spun c sunt dou mari tendine pe care le putem simi n viaa de zi cu zi. Pe de o parte tinerii prefer companiile internaionale brand-urile mari care sunt prezente i n Rom nia dar care au fost lansate peste grani i care au crescut puternic. A te angaja ntr-o corporaie aduce o siguran ceva mai mare a locului de munc dar i o susinere atunci c nd vorbim despre creterea profesional. Companii precum Google Oracle Coca Cola HP IBM Microsoft sau Amanzon sunt prezente pe piaa din ara noastr i recruteaz constant tinere talente care s i ajute s i dezvolte afacerile locale. De cealalt parte ns exist i tineri care nu vor s munceasc dec t la propriul vis. Cu o investiie mai mare sau mai mic ajutorul familiei sau susinere venit de la investitori locali micii antreprenori reuesc nu doar s i dezvolte o afacere proprie dar i s o cresc susinut i s demonstreze faptul c se poate ca n Rom nia s ai succes at ta timp c t depui pasiune n tot ceea ce faci i crezi n propriile fore. La nceputul toamnei c nd ne ntoarcem cu toii cu un z mbet larg la birourile noastre mai mari sau mai mici ncepem s ne g ndim la cum va arat piaa muncii peste ani. S fie oare format jumtate din corporaii cu sute de angajai i cealalt jumtate cu afaceri de familie cu pasiune Cu drag Roxana Jilveanu Editor Coordonator TTR I (www.targuldeturism.ro) - T rgul de turism al Rom niei TMA (www.tma-expo.ro) - Festival de spiritualitate medicin alternativ i terapii complementare EXPO SPORT I AGREMENT (www.exposport.ro) - Expoziie de articole sportive echipamente i accesorii T RG DE PRODUSE TRADIIONALE I (www.targprodusetraditionale.ro) - T rg de produse cu specific rom nesc 16-19.02 16-19.02 16-19.02 16-19.02 BUCHAREST PET EXHIBITION (www.petexhibition.ro) - Expoziie de animale de companie PRIMVARA LA ROMEXPO (www.targdeprimavara.ro) - T rg de bunuri de larg consum RAW GENERATION EXPO (www.rawgenerationexpo.ro) - Expoziie de alimentaie vegan ECO FEST - Festival dedicat comunitii eco-bio din Rom nia CONSTRUCT EXPO (www.constructexpo.ro) - T rg internaional de tehnologii echipamente utilaje i materiale pentru construcii AMBIENT EXPO (www.ambient-expo.ro) - T rg internaional de produse i sisteme pentru amenajri interioare i exterioare decoraiuni mobilier i piscine ROMTHERM (www.romtherm.ro) - Expoziie internaional pentru instalaii echipamente de nclzire rcire i de condiionare a aerului ROMENVIROTEC (www.romenvirotec.ro) - Expoziie internaional pentru tehnologii i echipamente de protecia mediului EXPO FLOWERS & GARDEN (www.expoflowers.ro) - Expoziie internaional de flori amenajri peisagistice horticultur i grdinrit ANTIQUE MARKET I (www.antiquemarket.ro) - T rg de obiecte de art i antichiti MOBILA EXPO (www.mobila-expo.ro) - T rg de mobil cu v nzare T RG DE PRODUSE TRADIIONALE II (www.targprodusetraditionale.ro) - T rg de produse cu specific rom nesc 09-12.03 09-12.03 12.03 23.03 23-26.03 23-26.03 23-26.03 23-26.03 23-26.03 23-26.03 23-26.03 23-26.03 ROMMEDICA (www.rommedica.ro) - T rg internaional de medicin i farmacie DENTA I (www.denta.ro) - Expoziie internaional de produse i echipamente pentru medicin i tehnic dentar EXPO FUNERARE (www.expofunerare.ro) - Salon pentru servicii funerare AUTOEXPOTEHNICA (www.autoexpotehnica.ro) - Expoziie internaional de componente i accesorii auto AUTO EXPO (www.autoexpo.ro) - Expoziie de autoturisme camioane i utilitare 06-08.04 06-08.04 06-08.04 21-23.04 21-23.04 TIBCO (www.tibco.ro) - T rg internaional de bunuri de larg consum SENIOR EXPO (www.senior-expo.ro) - T rg dedicat seniorilor T RG DE PRODUSE TRADIIONALE III (www.targprodusetraditionale.ro) - T rg de produse cu specific rom nesc 25-28.05 25-28.05 25-28.05 BUCHAREST WOMEN DAYS - Festivalul Femeilor 16-17.06 SHOWROOM MOBIL - Expoziie permanent de mobil 14.06-15.08 Program actualizat azi 10 Octombrie 2016 w w w. r o m e x p o. r o Blvd. Mrti nr. 65 67 Sector 1 Bucureti - ROM NIA C.P. 32-3 Cod Potal 011465 Tel. (004) 021 207 70 00 (004) 021 202 57 00 Fax (004) 021 207 70 70 e-mail romexpo romexpo.ro Echipa Mdlina Chia Director Publicaie n orice loc m gsesc i n orice situaie m aflu mi doresc s fiu mulumit i mpcat de mine i de tot ce m nconjoar. S ajung s strlucesc la propriu ca un diamant de linite iubire i mulumire. Elena Stoian Office Manager A g ndi este uor dar ai transpune g ndurile n fapte este cel mai dificil lucru. madalina.chita jurnaluldeafaceri.ro elena.stoian jurnaluldeafaceri.ro Constantin urulea Head of Business Development Perseverenta e cheia succesului. Mdlina Stoica Redactor Pasiunea i armonia mi dau puterea de a face lucruri frumoase munca i perseverena le concretizeaz. ct jurnaluldeafaceri.ro madalina.stoica jurnaluldeafaceri.ro Roxana Jilveanu Editor Coordonator Totul va fi ok la final dac nu e ok nseamn c nu ai ajuns la final Ramona State Business Development Manager Dac lupt pot sa pierd dac nu lupt am pierdut deja. roxana.jilaveanu jurnaluldeafaceri.ro ramona.state jurnaluldeafaceri.ro Evelina Barbu Editor O zi fr creaie este o zi pierdut. Alexandru Berariu Desktop Publisher Am nvat c tiina este o cunoatere organizat evelina.barbu jurnaluldeafaceri.ro alex.berariu jurnaluldeafaceri.ro Jurnalul de Afaceri office jurnaluldeafaceri.ro www.jurnaluldeafaceri.ro n acest numr TIRI tirile care te intereseaz FINANE Ce riscuri prezint instrumentele financiare derivate RETAIL C t de profitabile sunt afacerile din retail n Rom nia FMCG Carniprod evoluie susinut n toate sectoarele de activitate PRODUCTORI Smithfield Rom nia premiat pentru proiectele de dezvoltare sustenabil INDUSTRIE Forja Rotec produse metalice pentru o varietate de industrii COMES i consolideaz poziia de lider naional ASOCIAII AFEER a organizat n acest an seminarul cu tema Etica n piaa de energie PETROL I GAZE Depomure aniverseaz 15 ani de activitate n 2017 REAL ESTATE Este sustenabil creterea preurilor locuinelor LOGISTIC Banat Business Park faciliti la standarde europene AGRICULTUR Transylvania Invest n topul traderilor din Rom nia Apicultura o afacere profitabil CERCETARE INC-DTCI ICSI Rm. V lcea inventatorul tehnologiei de producere a apei grele TELECOMUNICAII Realitatea virtual i realitatea augmentat TIRI 10 tiri Piaa de produse OTC n uoar scdere n T2 2017 Piaa de produse OTC din Rom nia ce include medicamentele fr prescripie medical suplimentele alimentare i dispozitivele medicale pentru ngrijire personal a sczut cu aproximativ 7% n T2 2017 fa de primele trei luni ale anului fiind totodat mai mare fa de aceeai perioad a anului trecut. Categoria care a nregistrat o scdere semnificativ a fost cea de rceal grip i alergii la polul opus fiind categoria de dermato-cosmetice. n ciuda scderii nregistrate v nzrile din aceast perioad au fost cu 19 4% mai mari fa de T2 2016. Cu o valoare de 132 3 milioane de lei categoria de rceal grip i alergii a pierdut considerabil din cota de pia de la 27 4% n T1 la 18 2% n al doilea trimestru. La polul opus categoria dermato-cosmetice s-a poziionat pe un trend ascendent cu un salt de 25% nsemn nd o cretere n v nzri de la 50 9 milioane de lei la 63 6 milioane de lei. Conform datelor Cegedim categoria Lifestyle OTC se afl n top n al doilea trimestru al anului n ceea ce privete cota de pia de 23 2% dar i la nivelul v nzrilor de 168 7 milioane de lei. Aceasta este urmat de categoria produselor cu aciune n afeciuni gastrointestinale cu o cot de pia de 21 1% i v nzri de 153 1 milioane de lei. STILL lanseaz o nou campanie de reduceri STILL lanseaz o nou ofert promoional. Astfel p n pe data de 30 septembrie compania ofer utilaje de calitate superioar la preuri reduse. Mai exact este vorba de utilaje second hand recondiionate profesional oferite cu o reducere de 20%. Compania a mai anunat c toate utilajele incluse n ofert au fost recondiionate profesional iar acestea sunt disponibile imediat. Vara este pentru relaxare ncrcare cu energie planuri de viitor i economii. Pentru a v face s v simii relaxai pentru 11 ca proiectele dumneavoastr de intralogistic s se desfoare cu succes STILL v ofer o promoie special. V ateapt o gam divers de utilaje rulate calitate premium STILL la preuri atractive disponibile imediat recondiionate profesional i clasificate dedicate celor mai variate activiti logistice au afirmat reprezentanii STILL. Oferta este valabil n perioada 7 august 30 septembrie. Avantajele acestei promoii calitate premium direct de la productor reduceri atractive pentru o perioad scurt de timp disponibilitate imediat recondiionare profesional i clasificare. Companiile reiau investiiile n reelele wireless Reelele wireless sunt printre cele mai vulnerabile puncte n infrastructura IT a unei companii. Astfel pe fondul creterii incidenei atacurilor cibernetice i al numrului tot mai mare de utilizatori ai reelelor Wi-Fi companiile reiau investiiile n infrastructura wireless. Securizarea reelelor wireless i creterea vitezelor de transfer de date sunt zonele care atrag cel mai mult investiiile companiilor n procesul de actualizare a infrastructurii IT. Venind n sprijinul creterii cererii pe segmentul de securitate a reelelor wireless NetSafe ofer clienilor cele mai noi tehnologii i soluii de la Fortinet furnizor de produse de top pentru securizarea reelei i a informaiilor concept dezvoltat sub numele de Fortinet Security Fabric. Totodat necesitatea de transfer rapid de date a companiilor este adresat de Netsafe cu ajutorul soluiilor Ruckus Wireless lider la nivel mondial n furnizarea de produse Wi-Fi. Ca urmare a tendinei n cretere de a utiliza propriul dispozitiv mobil n interes de serviciu companiile au nceput s migreze ctre noi tehnologii wireless i standarde de vitez mult mai mari cum este Wi-Fi 12 tiri 802.11ac Wave 2. Aceast tehnologie care se regsete n soluiile Ruckus Wireless ofer multe avantaje viteza egal sau mai mare dec t cea de pe reelele cu fir o lime de band mai mare flexibilitatea i capacitatea unui access point de a transmite simultan mai multe fluxuri de date ctre mai multe dispozitive conectate. Stocul de spaii de birouri din vestul Bucuretiului va crete cu 236.000 mp Zona de vest a Capitalei va atrage 75% din spaiile de birouri ce vor fi livrate n cea de-a doua jumtate a acestui an i 50% din livrrile anunate n 2018 stocul din aceast zon urm nd astfel s creasc cu circa 236.000 de metri ptrai potrivit unei analize a firmei Cushman & Wakefield Echinox. n primul semestru al anului 2017 n Bucureti au fost livrai circa 75.000 de metri ptrai de spaii de birouri. Astfel stocul de birouri de clasa A i B din Bucureti a ajuns la finalul primului semestru al acestui an la 2 61 milioane de metri ptrai iar zona de vest cu un stoc de 341.000 de metri ptrai are o pondere de 12%. P n la finalul anului vor fi livrate spaii noi cu o suprafa de 80.000 de metri ptrai. Oferta de spaii de birouri din Bucureti va reveni pe un trend ascendent n 2018 c nd este ateptat livrarea unor spaii noi cu o suprafa de circa 340.000 de metri ptrai. Prin finalizarea proiectelor aflate n dezvoltare spaiile de birouri din zona de vest vor ajunge astfel la o suprafa de 577.000 de metri ptrai p n la finalul anului 2018 reprezent nd 19% dintr-un stoc estimat de 3 milioane de metri ptrai. Dezvoltrile de birouri din zona de vest a Capitalei se concentreaz cu precdere n apropierea Pasajului Basarab i a staiilor de metrou Grozveti Politehnica i Petrache Poenaru (Semntoarea) care beneficiaz de un acces rutier i cu mijloace de transport n comun destul de facil. n plus apropierea fa de Universitatea Politehnic i campusul universitar Regie Grozveti Leu reprezint un element apreciat de companiile IT care au un bazin important de selecie a noilor angajai n aceast zon. 13 T2 2017 a adus scderi ale valorilor globale ale tranzaciilor din energie i utiliti Valoarea global a tranzaciilor din energie i utiliti a sczut cu 32% n trimestrul al doilea al acestui an la 30 8 miliarde USD ca urmare a diminurii oportunitilor de investiii n segmentul produciei convenionale de energie conform raportului EY Power transactions and trends Q2 2017. Valoarea tranzaciilor a sczut n toate regiunile n trimestrul al doilea 2017 cu excepia Europei care a nregistrat o cretere de 12%. Totodat numrul global al tranzaciilor a crescut de la 115 n trimestrul nt i 2017 la 134 n trimestrul al doilea 2017 reprezent nd o cretere de 17%. Europa a fost singura regiune care a nregistrat o cretere a valorii tranzaciilor din energie i utiliti de la un trimestru la altul. Valoarea tranzaciilor n aceast zon a crescut cu 10 6 miliarde USD n T2 2017 cu 12% mai mare fa de primul trimestru 2017 i cu 31% fa de aceeai perioad a anului trecut. n cele dou Americi valoarea tranzaciilor cea mai mare dintre toate regiunile n primul trimestru 2017 a sczut cu 72% la nivelul minim al ultimilor patru ani de 5 9 miliarde USD n T2 2017. Statele Unite au nregistrat cea mai mare scdere a valorii trimestriale a tranzaciilor de 77% la 4.4 miliarde USD. Tranzaciile din zona energiei regenerabile au reprezentat aproape jumtate (48%) din volumul total al tranzaciilor din acest sector. Tendina s-a remarcat cel mai mult n regiunea Asia-Pacific unde energia regenerabil a reprezentat 51% din volumul tranzaciilor derulate n T2 2017. Iniiativele de reform energetic au continuat i ele s stimuleze activitatea de tranzacionare iar privatizarea activelor a generat 13 3 miliarde USD adic 43% din valoarea global a tranzaciilor. instrumentele fi FINANE Ce riscuri prezint financiare derivate 16 FINANE Ce riscuri prezint instrumentele financiare derivate PIAA IFD-URILOR ESTE DE OPT ORI MAI MARE dec t PIB-ul mondial Odat cu criza economic i financiar care a nceput n anul 2007 n Statele Unite ale Americii i care s-a rsp ndit rapid n ntreaga lume noiunea de instrumente financiare derivate a devenit din ce n ce mai popular. Cu toate acestea nu se tie cu exactitate ce reprezint acestea care a fost rolul lor n aceast criz sau care sunt riscurile asociate lor. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 17 Ce sunt instrumentele financiare derivate (IFD) Instrumentele financiare derivate reprezint instrumente financiare a cror valoare depinde de sau deriv din valoarea altui activ denumit activ de baz sau activ suport potrivit definiiei date n Norm privind instrumentele financiare derivate nr. 10 din 1 iulie 2002 publicat n Monitorul Oficial al Rom niei. Mai exact acestea sunt instrumente financiare al cror randament are la baz randamentul oferit de un alt instrument financiar sau de o anumit marf pe pieele de mrfuri. Prin urmare randamentul IFD-urilor este derivat din evoluia preului unui alt instrument marf sau alt activ. Instrumentele financiare derivate pot fi dezvoltate av nd la baz orice tip de activ sau eveniment care deine o valoare anume sau un rezultat aleatoriu. Aici pot fi incluse aurul aciunile unor companii contracte indici bursieri valute etc. IFD-urile pot fi utilizate at t pentru acoperirea riscurilor c t i pentru achiziionarea de riscuri n scopul efecturii de profituri. Se numesc instrumente derivate deoarece valoarea lor deriv dintr-un suport de exemplu un instrument financiar o materie prim o variabil a pieei sau chiar un serviciu. 18 FINANE Ce riscuri prezint instrumentele financiare derivate Contracte de transfer al unui risc La fel Asociaia Internaional pentru Swapuri i Derivative definete instrumentele financiare derivate drept contracte de transfer al unui risc a cror valoare depinde de valoarea unui activ de baz. Cele mai des nt lnite instrumente financiare derivate sunt opiuni futures forward swap precum i diferite variaii ale acestora. Instrumentele financiare derivate pot fi tranzacionate pe piee financiare (burse) sau pe piee extrabursiere. Fiind vorba de instrumente complexe care dein un potenial major de c tig sau de pierdere instrumentele financiare derivate nu sunt recomandate investitorilor fr experien pe pieele de capital conform informaiilor publicate pe Bursa de Valori Bucureti. Activul de baz poate fi o marf o aciune o obligaiune o rat a unei dob nzi un indice bursier sau oricare alt instrument tranzacionabil Ce IFD-uri se pot tranzaciona pe bursele din Rom nia n ara noastr instrumentele financiare au aprut prima dat la Bursa Monetar Financiar i de mrfuri de la Sibiu (Bursa de la Sibiu) n 1997 prin intermediul contractelor futures iar din septembrie 2007 la Bursa de Valori Bucureti se tranzacioneaz instrumente financiare derivate care au ca activ suport indicii bursieri BET i BET-FI. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 19 Un instrument derivat este ncadrat n aceast categorie dac ndeplinete urmtoarele condiii simultan - valoarea lui depinde de valoarea unui activ de baz - nu necesit o investiie net iniial sau presupune o investiie iniial mai mic dec t cea necesar pentru alte active cu rspuns similar la modificrile pieei - este decontat la o dat ulterioar. Indicele BET al Bursei de Valori Bucureti a aprut ca urmare a nevoii unui instrument sintetic de cuantificare a performanelor activitii pieei bursiere iar indicele sectorial BET-FI reflect tendina de ansamblu a preurilor fondurilor de investiii tranzacionate n cadrul Bursei. Ce rol au instrumentele financiare derivate Dei iniial IFD-urile au fost create ca un mijloc de acoperire a unor riscuri acestea au ajuns s fie folosite n special de speculatori. Aadar scopul acestora a fost reprezentat de dorina operatorilor economici de a-i acoperi riscurile comerciale sau financiare ale operaiunilor efectuate de ei. Cele mai complexe instrumente financiare ns odat cu avansul volumului de tranzacionare al burselor internaionale IFD-urile s-au diversificat at t de mult devenind din ce n ce mai complexe nc t numeroi investitori de renume i multe autoriti de reglementare inclusiv Comisia European consider c acestea ar trebui s fie interzise sau mai strict reglementate ntruc t au ajuns un Cele mai importante categorii de instrumente financiare n funcie de volumul tranzacionat i cel aflat n circulaie sunt derivatele de risc de dob nd derivatele de risc de credit derivatele pe aciuni i derivatele pentru mrfuri. 20 FINANE Ce riscuri prezint instrumentele financiare derivate instrument folosit de speculatori pentru a vinde active toxice aa cum le numete miliardarul american Warren Buffett. De asemenea exist multe voci care susin c de fapt aceste instrumente au stat la baza crizei financiare din 2007 iar din acest motiv se face n continuare lobby pentru interzicerea lor de la tranzacionare. Piaa mondial a produselor financiare derivate este de aproape opt ori mai mare dec t ntreaga economie a lumii Conform datelor fcute publice de Bank of International Settlements valoarea total a pieei derivatelor se ridica la 648 trilioane dolari la finele anului 2011. Tot atunci Produsul Intern Brut mondial totaliza 79 39 trilioane de dolari. Printrun calcul simplu putem observa c piaa mondial a produselor financiare derivate este de aproape opt ori mai mare dec t ntreaga economie a lumii iar acest lucru ar trebui s ridice unele semne de ntrebare pentru investitorii de bun-credin. Conform analitilor financiari problema este reprezentat de faptul c sunt v ndute la pachet o mulime de active fr o cunoatere detaliat a produselor i fr contientizarea riscurilor poteniale. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 21 Majoritatea specialitilor n domeniu spun c cea mai bun soluie ar fi o mai strict reglementare a instrumentelor financiare derivate De ce nu se pot interzice instrumentele derivate Pe de alt parte ns economitii spun c plec nd de la scopul pentru care au fost create instrumentele financiare derivate reprezint pentru agenii economici instrumente importante de transfer al riscului i prin urmare interzicerea lor ar limita posibilitile companiilor i firmelor de a-i acoperi diverse riscuri generate de pia. Prin urmare majoritatea specialitilor n domeniu spun c cea mai bun soluie ar fi reprezentat de o mai strict reglementare a instrumentelor financiare derivate astfel nc t investitorii s nu mai achiziioneze la pachet extrem de multe active fr a ti cum a fost format acel instrument derivat. n acest sens Comisia European a propus nc de acum aproape 10 ani o norm de reglementare prevzut ntr-o rezoluie pe care a i dezbtut-o public de nenumrate ori ns nici p n n prezent aceasta nu a ajuns s fie analizat sau votat n Parlamentul European. Prin urmare nu se poate ti cu exactitate dac noile reguli propuse de Comisia European se vor aplica vreodat. C t afacerile din RETAIL t de profitabile sunt n retail n Rom nia 24 RETAIL C t de profitabile sunt afacerile din retail n Rom nia EFERVESCENA DE PE PIAA DE RETAIL DIN ROM NIA este i n 2017 cu adevrat spectaculoas n fiecare sptm n se anun noi inaugurri de magazine deschideri care sunt susinute de un avans remarcabil al consumului. Efervescena de pe piaa local de retail este i n acest an cu adevrat spectaculoas iar marii retaileri internaionali care dein bugete importante pentru investiii se concentreaz pe Rom nia. Nici n trecutul recent situaia nu a fost diferit ns anul acesta se pare c avansul consumului n Rom nia determin i mai mult companiile de retail s deschid noi centre comerciale sau magazine. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 25 Volumul tranzaciilor cu proprieti comerciale a avansat cu 43% n prima jumtate din 2017 ating nd o valoare de circa 530 de milioane de euro fiind impulsionat n special de tranzaciile cu portofolii de retail conform unui studiu realizat de Cushman & Wakefield Echinox. Randamentul proprietilor comerciale din Rom nia Proprietile comerciale din Rom nia sunt atractive la ora actual pentru randamentul superior pe care o investiie l poate aduce comparativ cu alte piee din Europa n principal. Aadar randamentele din sectorul retailului sunt de 6 75% n Bucureti comparativ cu 6% n Budapesta i 4 75% n Varovia. n plus situaia este c t de c t similar i n celelalte mari orae din Rom nia. Randamentul investiional reprezint un indicator folosit n piaa imobiliar pentru a determina profitabilitatea unei proprieti. Valoarea acestuia se calculeaz prin scderea costurilor anuale de operare a cldirii vizate din chiria anual generat de imobil iar rezultatul se mparte la valoarea proprietii. 26 RETAIL C t de profitabile sunt afacerile din retail n Rom nia Afacerile i profitabilitatea din retail De asemenea un raport al companiei de cercetare GfK estimeaz o cretere a cifrei de afaceri pentru retailul din Rom nia de 10% n 2017 comparativ cu anul precedent. Prognoza pentru ara noastr este cu at t mai bun cu c t la nivel European este estimat o cretere medie de 1 5%. n Rom nia spaiile comerciale dein o profitabilitate de sub 2.500 euro pe metru ptrat Anul trecut potrivit raportului citat profitabilitatea spaiilor comerciale a crescut cu aproape un procent la nivelul Uniunii Europene. Aadar ratele de profitabilitate au crescut n Europa Central i de Est pe fondul unei mai bune stri de spirit a consumatorilor i a ratelor predominant peste medie de cretere a retailului. Extinderile i deschiderile de magazine de mari dimensiuni au contribuit de asemenea la creterea profitabilitii spaiilor. Dac n ceea ce privete cifra de afaceri retailul rom nesc performeaz foarte bine n comparaie cu ce se nt mpl la nivel european c nd vorbim de spaiul comercial aferent unui locuitor acesta se afl nc sub media european la 0 7 metri ptrai i cu o profitabilitate de sub 2.500 euro pe metru ptrat. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 27 C i metri ptrai de malluri exist n Rom nia Stocul de retail modern din Bucureti a ajuns la finalul anului trecut la 1 225 milioane de metri ptrai dup ce dezvoltatorii au finalizat dou centre comerciale noi cu o suprafa nchiriabil de aproape 100.000 mp gradul de ocupare al proiectelor comerciale ridic ndu-se la 96%. De asemenea la sf ritul anului 2016 stocul de retail modern din afara Capitalei era de 2 3 milioane de metri ptrai reprezent nd aproximativ 65% din totalul existent n ara noastr potrivit studiului DTZ Romania Retail Regional Cities. Primele ase orae din Rom nia dup numrul de locuitori Cluj-Napoca Timioara Iai Constana Craiova i Braov considerate orae primare au un stoc de retail modern cumulat de 923.000 de metri ptrai. Acest nivel reprezint nu mai puin de 40% din stocul total existent n afara Capitalei conform datelor DTZ Echinox. AFI Europe Rom nia a ncheiat primul semestru din 2017 cu un venit operaional net de 24 7 milioane euro n cretere cu 11 5% iar cel mai mare mall al grupului AFI Cotroceni a anunat c v nzrile retailerilor s-au majorat cu 2% n perioada aprilieiunie fa de perioada similar a anului trecut. n cazul centrului comercial AFI Ploieti v nzrile retailerilor s-au majorat cu 19% n trimestrul al doilea i cu 16% n primele ase luni ale lui 2017. n plus pentru 2017 urmeaz s fie livrai nc aproximativ 130.000 mp de spaii moderne de retail cel mai mare proiect anunat fiind R mnicu V lcea Mall un centru comercial dezvoltat de NEPI care va avea o suprafa nchiriabil de 28.000 mp. 28 RETAIL C t de profitabile sunt afacerile din retail n Rom nia Carrefour a raportat n Rom nia o cifr de afaceri net de 1 501 miliarde de euro la nivelul anului 2016 n cretere cu 23 5% fa de anul anterior. n retailul local o singur reea de supermarketuri are afaceri peste acest prag Kaufland cu afaceri ce depesc 2 miliarde de euro. n ceea ce privete Capitala Sectorul 6 continu s dispun de cea mai mare suprafa de spaii comerciale moderne din Bucureti ajung nd la un stoc cumulat de 301.000 de metri ptrai la finalul anului 2016. Pe a doua poziie n Bucureti se afl sectorul 3 cartierele Titan Vitan Dristor cu un stoc de 270.000 mp astfel c n cele dou zone sunt concentrate 47% din spaiile de retail modern din Bucureti. Cretere important a afacerilor din retail Ultimele date statistice publicate de INS privind afacerile din retail arat c n luna mai 2017 comparativ cu luna mai 2016 s-a nregistrat o cretere cu 14% ca urmare a creterilor nregistrate la v nzrile de produse nealimentare ( 15 4%) v nzrile de produse alimentare buturi i tutun ( 13 3%) i la retailul carburanilor pentru autovehicule n magazine specializate ( 12 7%). Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 29 Centrul comercial Mega Mall a avut o cretere medie de peste 31% a cifrei de afaceri dup primul an de activitate Puterea de cumprare n Rom nia sub media european Cu toate acestea ns puterea de cumprare n Rom nia este printre cele mai mici din Europa. Situaia este asemntoare i n alte ri precum Ucraina Bulgaria Serbia Bosnia-Heregovina Macedonia Albania i parial Turcia conform unui studiu realizat de GfK. Regiunile din ara noastr unde puterea de cumprare nregistreaz un mic salt fa de restul rii sunt Bucureti i judeele Cluj Timi Arad Alba Sibiu Braov Prahova Arge. Aadar n concluzie se poate spune c n Rom nia nc nu s-a ajuns la o maturitate pe piaa de retail mai exist nd loc de cretere n timp ce puterea de cumprare mai poate avansa i ea n contextul creterii economice raportate de ara noastr. Afacerile din retail au avansat cu 14% n luna mai a anului curent conform datelor Institutului Naional de Statistic Carniprod n toate sec FMCG d evoluie susinut ctoarele de activitate 32 FMCG Carniprod evoluie susinut n toate sectoarele de activitate COMPANIA VA INVESTI 2 MILIOANE DE EURO n dezvoltarea i modernizarea complexului zootehnic n ultimii doi ani Carniprod a evoluat constant i susinut n toate cele 4 direcii de activitate industrial de producie de carne activitatea zootehnic de cretere i ngrare a porcilor activitatea vegetal de furaje pentru zootehnie i activitatea de v nzare cu amnuntul a crnii prin reeaua proprie de magazine. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 33 Astfel activitatea zootehnic a nregistrat o cretere de 22% fa de perioada precedent fiind livrate n abator peste 130.000 capete porci grai cu greutatea medie la sacrificare de 107 8 kg cap. La baza acestor realizri au stat creterea efectivelor sporul mediu zilnic mai mare precum i mortalitile mai mici. n schimb n zona de activitatea vegetal compania a obinut o producie mai mic dec t perioada similar de 3.900 de tone de furaje pe ultimii doi ani iar venitul cumulat din activitatea de v nzare cu amnuntul a fost cu 11% mai mare fiind v ndute peste 5.400 de tone de carne prin reeaua proprie de magazine. n ultimii doi ani s-au v ndut carne preparate i produse din carne cu 19% mai mult dec t n perioada similar precedent. n mod constant n aceast perioad au fost lansate produse noi piaa fiind testat permanent. A existat preocuparea ca produsele s fie numai din carne cu un coninut minim de aditivi i fr s se utilizeze n reete MDM-uri declar Nicolae Ciuleac directorul general al Carniprod Tulcea. Nicolae Ciuleac directorul general al Carniprod Tulcea 34 FMCG Carniprod evoluie susinut n toate sectoarele de activitate Carniprod a creat i va crea n permanen produse noi unice prin gust i apariie compania elimin nd n proporie de 100% poteniatorul de gust (monoglutamat de sodiu) Produse unice prin gust i apariie Carniprod a creat i va crea n permanen produse noi unice prin gust i apariie. Astfel c n perioada 2016-2017 compania a lansat pe pia produse noi precum unca Praga Carniprod unc pizza Toba de curcan pateuri vegetale Parizer cu msline Parizer afumat extra Salam Bucegi Salam cu nuc c rnai DEBRETIN C rnai cu cimbru salam pizza C rnai PATRICIENI fleic cu cimbru slnin cu boia rasol fr os afumat specialitate din piept afumat cotlet afumat. Compania acord ns o atenie deosebit i produselor deja existente n portofoliu care sunt permanent monitorizate i adaptate cerinelor pieei. n cadrul societii echipa noastr de specialiti proiecteaz i implementeaz continuu produse noi acest lucru duc nd la diversificarea gamei de sortimente creterea competitivitii produciei reuind s satisfac cele mai exigente criterii de calitate ale consumatorilor pe grupe de v rste c t mai diferite menioneaz Nicolae Ciuleac. Cum n ultima perioad se pune tot mai mult accentul pe o alimentaie sntoas Carniprod a eliminat n proporie de 100% poteniatorul de gust (monoglutamat de sodiu). n plus compania se preocup i de alergenii din produse ponderea lor fiind tot mai sczut. Astfel n scopul informrii clienilor i pentru o transparen sntoas Carniprod ofer pe ambalajul produselor buline de genul FR GLUTAMAT I FR GLUTEN FR GLUTAMAT MINIM 80% CARNE tocmai pentru a demonstra c ingredientul principal este carnea. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 35 n prezent companie are 470 de angajai cuprini n cele 4 sectoare mari de activitate ferma vegetal creterea i ngrarea porcilor abatorizare producerea i comercializarea crnii realizarea preparatelor i produselor din carne. Politica de protejare a mediului Echipa Carniprod este format din 470 de angajai distribuii n cele 4 sectoare de activitate ale companiei acetia beneficiind de cursuri de instruire pe tot parcursul anului cursuri furnizate de instructori interni i externi n funcie de durata complexitatea i domeniul profesional al cursurilor. Aceste cursuri au ca obiectiv contientizarea tuturor salariailor n privina responsabilitilor pe care le au pentru calitate mediu igien sigurana alimentului i securitatea i sntatea n munc precum i n privina nelegerii importanei activitii fiecruia dintre ei pentru satisfacerea cerinelor clienilor. n plus politica de protejare a mediului are n vizor prevenirea polurii reducerea impactului asupra atmosferei a apei i a solului reducerea nivelurilor de zgomot gestionarea deeurilor inclusiv a deeurilor periculoase protecia resurselor de ap i a staiilor Solutii de clipsare & ambalare TIPPER TIE este un lider global in tehnologia de clipsare si solutii de procesare prelucrare pentru industriala carnii si a carnii de pasare. Gama de produse include o linie completa de masini de clipsat de la modele de masa la sisteme complet automate de mare viteza care realizeaza sigilarea clipsarea punerea in pungi si in plasa agatarea diferitelor produse. Inchiderea sigura a produsului este garantata cu ajutorul consumabilelor TIPPER TIE de calitate premium. Cutter-ele de mare finete TTCut completeaza portofoliul asigurand eficienta procesului de realizare a emulsiei pentru crenwursti si alte salamuri fine. Avem majoritatea masinilor pe care TIPPER TIE le face. Acestea sunt usor de intretinut si costurile sunt foarte mici. Nicolae Ciuleac Director General Carniprod Reprezentanta Romania SC Eurofoodtechnick Servcom SRL. Bucharest 40744 526 795 4021 255 84 31 eurofoodtechnickservcom gmail.com TIPPER TIE Inc. www.tippertie.com 36 FMCG Carniprod evoluie susinut n toate sectoarele de activitate de epurare educaia i contientizarea membrilor companiei privind protecia mediului creterea produciei de energie din surse regenerabile i reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser. n acest sens pentru a preveni poluarea solului Carniprod efectueaz din 3 n 3 ani studii agrochimice ale solului nu utilizeaz pesticide i erbicide iar ngrmintele naturale sunt folosite n cantiti adecvate. Pentru a preveni poluarea aerului atmosferic avem n dotare la toate centralele termice filtre care epureaz i neutralizeaz substanele poluante iar rampele de gunoi sunt amplasate n locuri speciale i transportul acestuia se face cu autovehicule nchise completeaz directorul general al companiei. Epurarea apelor uzate se face prin metode mecanico-chimice i biologice apele epurate rezultate fiind valorificate pentru irigaii iar nmolurile ndeprtate din staii i valorificate ca materie prim pentru staia de BIOGAZ. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 37 Cea mai important valoare pentru Carniprod este respectul pentru consumatori prin meninerea calitii produselor Respectul cea mai important valoare Valoarea pe care am considerat-o cea mai important i care este prioritar este de departe respectul pentru consumatori. De aici deriv i obiectivul major al unitii i anume meninerea calitii produselor i diminuarea la un minim admis a procentului de adjuvani adugai n procesul de fabricaie a produselor oferite de societatea noastr mai spune directorul general al Carniprod. Un alt atu care difereniaz compania de ali productori este ingredientul principal utilizat carnea de porc ce provine de la o ras de porci de carne cu un strat mic de grsime. Animalele sunt crescute n complexul zootehnic propriu n continu dezvoltare i modernizare. Cu peste 20 de ani de experien Carniprod a dezvoltat n timp o reea proprie de magazine de desfacere i prezentare caracterizate printr-o personalitate proprie datorit unui design deosebit i modern. Reeaua Carniprod este format din 33 de magazine proprii 27 de magazine fixe i 6 magazine mobile. De asemenea compania SC Petruzalek Com SRL Soseaua de Centura nr. 13 Mega Distribution Center corpul Mega VI loc. Chiajna jud. Ilfov Tel 4.021.224.69.00 Fax 4.021.224.13.68 Firma Petruzalek v ofer maini pentru procesare ambalare c ntrire i etichetare precum i materiale pentru ambalat. maini automate pentru top sealing (atmosfer controlat) maini flow pack maini automate pentru folie stretch www.petruzalek.ro 38 FMCG Carniprod evoluie susinut n toate sectoarele de activitate Carniprod va investi aproximativ 2 milioane de euro n dezvoltarea i modernizarea complexului zootehnic se bucur i de 53 de parteneri interni 3 parteneri externi n Italia i Anglia precum i de retaileri cu 24 de locaii regionale. Deinem i magazine automotoare (mobile) care se deplaseaz n Municipiul Tulcea i n judeele din jur tocmai pentru a oferi clienilor notri produse proaspete ntro gam c t mai variat i nu n ultimul r nd sigure conforme cu standardele naionale i europene n vigoare adaug directorul general al companiei. Dezvoltarea activitii zootehnice Carniprod continu investiiile n dezvoltare i modernizare cele mai recente viz nd activitatea complexului zootehnic amenajarea de hale de gestaie selecie cretere. Totodat compania a investit n deschiderea unor spaii comerciale n amenajarea unei cantine n dotri cu mijloace fixe independente. Pe l ng acestea s-a mai investit ntr-o instalaie frigorific n sectorul industrializare i un aparat multifuncional de mare Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 39 www.radauer-johann.at .at Johann Radauer GmbH Gewerbestra e 19-23 5301 Eugendorf Salzburg - Austria Tel 43 6225 7276 Mail office radauer-johann.at performan pentru determinri complete fizico-chimice n vederea standardizrii crnii preparatelor i produselor din carne. n prezent politica adoptat de societate este dezvoltarea activitii la complexul zootehnic. n acest context sunt n curs de elaborare documentaiile tehnice urm nd ca n perioada urmtoare s fie realizate investiii n fabrica de nutreuri combinate (FNC) hala gestaie-cretere porc gras (hala multifuncional) i n silozul de furaje cu o capacitate de 4.000 tone susine Nicolae Ciuleac directorul general al Carniprod. Valoarea total a investiiilor planificate pentru viitorul apropiat este de aproximativ dou milioane de euro. Ca urmare a activitii economice i de producie desfurate de Carniprod n prima jumtate a anului curent cifra de afaceri nregistrat n aceast perioad a ajuns la nivelul de 16 milioane de euro rezultate superioare fa de aceeai perioad a anului trecut remarc ndu-se astfel o evoluie pozitiv n ceea ce privete rezultatele financiare ale companiei. S premia de de PRODUCTORI Smithfield Rom nia at pentru proiectele ezvoltare sustenabil 42 Smithfield Rom nia premiat pentru proiectele de dezvoltare sustenabil COMPANIA CONTRIBUIE LA CREAREA CADRULUI POTRIVIT pentru continuarea dezvoltrii sustenabile a domeniului Ultimii ani au reprezentat la nivelul grupului Smithfield Rom nia o perioad de investiii i de cretere operaional pe toate sectoarele de activitate. Astfel c anul 2016 a fost unul important n care s-au materializat o serie de proiecte iniiate pentru atingerea obiectivului de a rm ne cel mai eficient i sustenabil productor de carne de porc din Rom nia oferind consumatorului final garania calitii. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 43 Suntem ncreztori c acest trend de consolidare i cretere a business-ului va continua i n 2017 prin pstrarea calitii constante a produselor noastre a mrcii Comtim din tradiia familiei tale a gamei Bun de gtit exemplu de succes al produselor 100% rom neti ne-a declarat Cristina Bodea directorul de sustenabilitate al Smithfield Rom nia. Produsele Smithfield 100% rom neti n ceea ce privete produsele Smithfield Romania marca Comtim i gama Bun de gtit calitatea i gustul desv rit sunt un garant al produselor 100% rom neti poziion nd compania pe primele locuri n preferinele de consum at t pe piaa intern c t i pe pieele din rile n care export. Pentru a rspunde trendului din pia din ultima perioad pentru preferina produselor proaspete n detrimentul celor congelate susinut i de dezvoltarea puternic a raioanelor de carne ale retailerilor Smithfield Romania a dezvoltat o secie nou de semiprocesate care produce o sortimentaie larg de produse pe diferite tipuri de ambalaje specializat pe feliate i marinate cu gramaj fix. Creterea progresiv a produciei ne ofer cadrul potrivit dezvoltrii celui mai nou proiect al companiei gama de produse marinate Bun de gtit produse cu reete inedite care ofer consumatorului experiena unui gust deosebit. Gama ofer produse de cea mai bun calitate cu un timp de gtire scurt din carne de porc fraged i gustoas. Produsele Bun de gtit pot fi gtite cu uurin la cuptor sau la grill pentru o experien culinar unic menioneaz Cristina Bodea. Cum n ultima perioad se pune tot mai mult accentul pe o alimentaie sntoas Smithfield Rom nia susine acest trend subliniind necesitatea educrii tinerei generaii n acest sens. Drept urmare compania desfoar anual cu ocazia Zilei Internaionale a Alimentaiei lecii deschise de informare asupra importanei unei alimentaii echilibrate i ncurajarea unui stil de via sntos n parteneriat cu colile din comunitile unde i desfoar activitatea 44 Smithfield Rom nia premiat pentru proiectele de dezvoltare sustenabil Producerea de alimente hrnitoare sigure i de nalt calitate este o datorie asumat fa de clieni susin reprezentanii Smithfield i n colaborare cu specialiti medici pediatri i nutriioniti. Sigurana alimentar i calitatea produselor din carne de porc reprezint unul dintre pilonii de baz ai activitii de producie sustenabil pentru Smithfield Rom nia. Considerm c producerea de alimente nutritive pline de nutrieni sigure i de calitate nalt este o datorie pe care ne-am asumat-o fa de clienii notri continu directorul de sustenabilitate. Astfel toate produsele Smithfield Romania asigur garania calitii i sunt produse 100% rom neti produse sub cele mai stricte standarde de siguran alimentar. ntregul lan de producie de la ferm i p n la consumatorul final este certificat pentru sigurana alimentar prin sistemul de management al siguranei alimentare ISO 22000. Proiectele CSR ale Smithfield Rom nia premiate Smithfield Romania i propune dincolo de obiectivele legate de business s continue s investeasc i s se implice activ n dezvoltarea comunitilor locale n care i desfoar activitatea. Astfel ca parte a susinerii dezvoltrii durabile a sectorului agricol i de cretere a animalelor din Rom nia precum i a dezvoltrii industriei alimentare din ara noastr Smithfield Rom nia se implic n mod continuu n programe de dezvoltare comunitar cu un impact pozitiv asupra dezvoltrii zonelor n care activeaz. Strategia de sustenabilitate a Smithfield Rom nia se bazeaz pe urmtorii piloni bunstare animal angajai protecia mediului sigurana alimentar i calitatea Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 45 Prezentarea companiei Compania ProFeed este specializat n furnizarea de materii prime i servicii adresate industriei de nutreuri combinate fermelor zootehnice industriei de procesare a produselor de origine animal i vegetal precum i sectorului pet food . Personalul nostru este alctuit din specialiti n domenii variate de la nutriie animal p n la tehnologia instalaiilor. Calitatea muncii noastre se re ect n rezultatele obinute n mai mult de un deceniu de activitate timp n care am reuit s evolum mpreun cu dumneavoastr dragi parteneri. Domeniu de activitate furnizor de materii prime aditivi furajeri premix-uri speciale consultan n domeniul nutriiei i alimentaiei animalelor consultan n domeniul aplicrii normelor HACCP n industria nutreurilor combinate program complet de control al Salmonella (nutre combinat - ap -animale) (Food Safety Initiative) program complet de protecie i conservare a cerealelor (Grain Treatment) furnizor de produse i servicii n industria productoare de hran pentru animale (Pet Food) furnizor de produse i servicii n industria procesrii subproduselor provenite din industria alimentar (Rendering) program de igien n industria alimentar soluii complete pentru igiena apei Certi cri Firma respect sistemul de management al calitii conform standardului ISO 9001 i HACCP Tuv Hassen. Bd. Libertii nr.12 bl.113 sc.1 et.7 ap.19 sector 4 Bucureti Tel. fax 021-317.35.80 E-mail o ce profeed.ro www.profeed.ro 46 Smithfield Rom nia premiat pentru proiectele de dezvoltare sustenabil produsului sprijin pentru comuniti crearea de valoare adugat. n plus sprijinul pentru comuniti beneficiaz de o atenie deosebit din partea companiei strategia fiind structurat pe trei direcii mari de aciune mediu-social-educaie. Astfel Smithfield Romania a dezvoltat de-a lungul timpului numeroase programe de responsabilitate social care au fost recunoscute i premiate at t la nivel local c t i internaional. Smithfield Rom nia a primit recunoatere i la nivelul grupului Smithfield Foods ca i exemplu de bun practic pentru toate companiile din grup. ncep nd cu anul 2009 programele de implicare social ale Smithfield Rom nia au fost apreciate n mod repetat ca exemple de bun practic i modele de implicare comunitar pentru toate companiile Smithfield mai spune directorul de sustenabilitate al companiei. Spre exemplu n cadrul competiiei interne Smithfield Foods Sustainability Excellence Awards 2017 Smithfield Romania a fost premiat pentru contribuia deosebit n atingerea performanelor companiei av nd la baz principiile dezvoltrii sustenabile. n domeniul sntii i securitii n munc Smithfield Rom nia a primit trei distincii anuale consecutive n cadrul competiiei interne International Award for Outstanding Performance in H&S 2014 . n plus voluntarii companiei au fost recompensai cu numeroase premii printre care Smithfield Foods Environmental and Sustainability Awards 2014 pentru bune practici n materie de programe de Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 47 Proiectele noastre de sustenabilitate continu cu aceeai druire i implicare anual susine directorul de sustenabilitate al Smithfield Rom nia sustenabilitate Diploma de excelen (PR Awards 2014) precum i premiul 2 i nominalizri n cadrul galelor Romanian CSR Awards ediiile 2013 2015 i 2016. n cadrul Galei Premiilor CSR din Rom nia Romanian CSR Awards compania noastr a fost premiat pentru proiectele inovatoare de sustenabilitate iniiate i dezvoltate intern n 2016 prin Smithfield Friend un program care ncurajeaz voluntariatul i implicarea personal a colegilor din echipa Smithfield n beneficiul unei cauze sociale n 2014 prin proiectul Smithfield Rom nia P.O.R.C. un program de implicare a angajailor n problematica securitii i sntii ocupaionale n vederea Prevenirii Observrii Raportrii i Corectrii riscurilor identificate n aria de desfurare a activitii companiei n 2013 prin proiectul Din nou la coal iniiativ a Smithfield Rom nia care aniverseaz 11 ediii. Acest program reprezint asumarea susinerii educaiei i prevenirii abandonului colar care nsumeaz un numr total de 40.000 de beneficiari a adugat reprezentantul companiei. Grija fa de mediu reprezint de asemenea o parte important a strategiei de sustenabilitate a Smithfield Rom nia. Drept urmare ambele divizii ale companiei cea de 48 Smithfield Rom nia premiat pentru proiectele de dezvoltare sustenabil Clasamentul Topul Firmelor reprezint o apreciere public anual prin care Camera de Comer i Industrie a Rom niei analizeaz i premiaz rezultatele companiilor din Rom nia cretere animal i cea de producie carne au implementat Sistemul de Management de Mediu (ISO 14001 2004) aplicat i coordonat pe toate nivelele operaionale. n plus conducerea companiei a demarat dezvoltarea unor programe interne de prevenire i minimizare a generrii de deeuri aciuni constante punctuale nsoite de sesiuni de informare i educare n acest sens la nivel intern. Rezultatele preliminare arat o scdere a consumului de resurse naturale energie a emisiilor de gaze cu efect de ser a consumului de ap i a cantitii de deeuri solide cu 10% fa de anul de referin 2008 aa cum este menionat i n Raportul Anual de Sustenabilitate Smithfield Foods. De aceea compania va continua programele de reducere a acestor indicatori gsind noi soluii pentru a atinge obiectele asumate. De 5 ani pe locul 1 Anul 2017 a reprezentat at t o mare reuit c t i o provocare datorit relurii programului Fermier-Partener o abordare nou a unui parteneriat deschis de companie pentru colaborarea cu fermierii locali nc din anul 2010. Programul Fermier-Partener ofer o soluie integrat pentru dezvoltarea unui parteneriat de succes alturi de cel mai mare productor de animale din Rom nia. Programul a demarat sub aceast nou form n aprilie 2016 iar p n n acest moment avem 28 de Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 49 contracte noi cu fermieri care doresc s se dezvolte n acest domeniu de activitate a completat Cristina Bodea directorul de sustenabilitate al Smithfield Rom nia. n plus divizia de cretere animale s-a poziionat pe locul 1 n Topul Firmelor organizat de Camerele de Comer locale i naionale n ultimii 5 ani lucru ce se datoreaz excelenei n afaceri performanelor economice deosebite i comportamentului etic n afaceri. Rezultatele economice nregistrate de compania noastr au oferit cadrul potrivit pentru obinerea anual a unor distincii notabile la nivel naional i judeean oferite de ctre Camera de Comer i Industrie a Rom niei adaug directorul de sustenabilitate al companiei. Smithfield Rom nia prin divizia ferme rm ne un c tigtor al acestui top i se poate m ndri i cu primirea altor dou distincii n 2016 Trofeul de Excelen pentru Responsabilitate social pentru divizia de producie a crnii i Trofeul de Excelen pentru rezultate economice deosebite i clasarea pe poziiile 1-3 ale Topului Firmelor din judeul Timi n ultimii 4 ani pentru divizia ferme. www.airvest.ro www.climatizaretm.ro Suntem o companie de servicii HVAC Climatizare din Timioara cu o experien larg n domeniu. Oferim servicii de consultan proiectare execuie i service pentru sisteme i instalaii de climatizare ventilaie ncalzire sanitare i comercializm echipamente HVAC destinate oricrui tip de construcie. SC AIRVESTSISTEM SRL TEL 0727891980 0744518430 50 Smithfield Rom nia premiat pentru proiectele de dezvoltare sustenabil Palmaresul de distincii al Smithfield Rom nia a fost completat n cadrul Seminarului Integrat IndustriaCarnii.ro prin obinerea Trofeului Model de business pentru Rom nia n anul 2014 iar n anul 2015 compania a primit distincia True Leaders conferit de ICAP Rom nia pentru rezultatele obinute de Smithfield Rom nia ca model de antreprenoriat sntos i practic pozitiv n afaceri. Planuri pentru recunoatere internaional Smithfield Romania particip la cele mai prestigioase t rguri i expoziii de profil av nd astfel oportunitatea de a deschide noi parteneriate de a consolida relaiile contractuale cu parteneri tradiionali dar i o ocazie de a transmite colegilor din industrie misiunea proprie standarde nalte de bunstare animal i garania calitii produselor din carne. Smithfield Romania a investit n cele mai noi produse ale anului Micii Comtim sub brandul Bun de Gtit Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 51 Pe termen lung prezena companiei noastre pe piaa extern va duce la recunoaterea valorii produselor de export rom neti i va crea cadrul potrivit pentru a continua dezvoltarea sustenabil a agriculturii a sectorului zootehnic i a industriei alimentare din Rom nia. Planurile de consolidare a segmentului semiprocesate i transpunerea n producie a solicitrilor clienilor de produse noi vor continua i n cursul anului 2017 mai spune reprezentantul Smithfield Rom nia. n acest sens n 2017 Smithfield Romania i-a propus s eficientizeze n continuare capacitile de producie pentru a rspunde prompt cererii de produse calitative din pia precum i pentru a se dezvolta prin ncheierea de noi parteneriate cu fermierii din Rom nia demers pentru care compania va investi n continuare n dezvoltarea angajailor. Cum focusul Smithfield Rom nia nu este numai pentru pstrarea unui trend cresctor al produciei compania a investit n dezvoltarea celor mai noi produse ale anului Micii Comtim sub brandul Bun de Gtit listai n reele naionale de retail i produse inovatoare precum aripioare de porc un produs delicios obinut printr-o tietur inovatoare la nivelul rasolului. n 2017 ne propunem s meninem aceste trend de cretere s putem s oferim colegilor notri oportunitatea de a lucra ntr-o companie cu activitate fundamentat pe principiile unui business sustenabil. Meninerea nivelului de performan atins a standardului de calitate autoimpus a produselor i a rezultatelor eficiente ale activitii pe termen lung reprezint prioriti pentru ntreaga echip Smithfield pentru acest an dar i pe termen lung a declarat n ncheiere Cristina Bodea directorul de sustenabilitate al Smithfield Rom nia. Dunapack Rambox membr a Grupului Dunapack Packaging este unul dintre marii productori de carton ondulat i microondulat de pe piaa rom neasc. Cu un portofoliu de produse ce include ambalaje din carton ondulat de la cele destinate depozitrii i transportului mrfurilor p na la display-uri i ambalaje cu rol promoional Dunapack Rambox rspunde tuturor cerinelor actuale ale pieei. SC Dunapack Rambox SRL Adresa Str. Constructorilor 11 520077 Sfantu Gheorghe Jud. Covasna Romania Tel ( 40) 267 336100 Fax ( 40) 267 336155 E-mail rambox dunapack.ro www.dunapack.ro Forja Rote pentru o v INDUSTRIE ec produse metalice varietate de industrii 54 INDUSTRIE Forja Rotec produse metalice pentru o varietate de industrii COMPANIA A NREGISTRAT O EVOLUIE POZITIV NC DE LA NFIINARE conducerea estim nd pentru anul n curs o cretere de 10% Rotec a fost nfiinat n anul 1971 av nd ca activitate principal producia echipamentelor de terasare principalele produse ale companiei fiind rolele compactoare. P n n anul 2001 Rotec a funcionat ca i companie de stat ulterior aceasta fiind privatizat. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 55 n 2005 ca urmare a externalizrii serviciului de aprovizionare a luat fiin Camiro Import-Export iar la nceputul anului 2011 atelierele de forjare i tratament termic se separ de Rotec lu nd astfel natere Forja Rotec. Astfel Rotec a devenit un grup de companii format din trei firme Rotec SA Camiro Import-Export SRL i Forja Rotec SRL. Principala activitate pe care o desfurm include realizarea de produse metalice prin deformare plastic (forjare presare) tratamente termice i operaii automate. Indiferent de industria n care activeaz clienii notri de la petrol i gaze sau industria naval p n la energie noi avem capacitatea de a le oferi soluia potrivit a declarat Neculai Vintil managerul general al societii Forja Rotec. Produse pentru o varietate de industrii Cu o echip format din peste 180 de angajai principalele activiti desfurate de Forja Rotec includ fabricarea produselor metalice prin deformare plastic forjare presare i tanare a metalelor tratamentul termic al metalelor i al operaiilor de prelucrare. Producem peste 18.000 de tone de materii prime n fiecare an i avem capacitatea de a realiza produse de p n la 22 tone bucata adaug Neculai Vintil managerul general al Forja Rotec. Produsele companiei se adreseaz n principal industriilor Petrolier Naval Energie Mecanic general Feroviar i 56 INDUSTRIE Forja Rotec produse metalice pentru o varietate de industrii Forja Rotec produce peste 18.000 de tone an realiz nd i produse de p n la 22 de tone bucata Proiecte de cercetare dezvoltare Alturi de producie o alt activitate care se bucur de atenia deosebit a companiei este cea de Cercetare Dezvoltare. n parteneriat cu alte instituii de cercetare Forja Rotec a dezvoltat proiecte importante n domeniul su de activitate. Cel mai recent astfel de proiect s-a desfurat n perioada 2014-2016 n colaborare cu METAV Cercetare i Dezvoltare SA i Universitatea Politehnic din Bucureti av nd ca tem Tenacitatea ridicat a aliajelor microaliate de oel nanoprecipitate. De asemenea Forja Rotec are n curs de desfurare un nou proiect de cercetare nceput n anul 2016 i al crui termen de finalizare este anul 2018. Acesta este realizat n colaborare cu Universitatea Politehnic din Bucureti i are ca tem Optimizarea procesului termomecanic de forjare la anumite oeluri de tip super-duplex. Petrochimie produsele Forja Rotec fiind utilizate n rafinriile din ntreaga lume. Drept urmare Forja Rotec export n mod direct aproximativ 25% din producie ctre ri precum Marea Britanie Germania Frana sau Italia. Totodat n mod indirect prin intermediul altor firme cum ar fi Cameron parte a grupului Schlumberger i Uztel SA Forja Rotec export aproximativ 55% din producie restul fiind destinat clienilor din ar printre care se regsesc Reia Reductoare i Regenerabile SA Popeci Utilaj Greu SA Rotec SA Vulcan SA i Promex SA. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 57 Compania are n curs de desfurare un proiect de cercetaredezvoltare n colaborare cu Universitatea Politehnica Bucureti Atuuri pentru o afacere de succes Succesul Forja Rotec se bazeaz pe o serie de avantaje competitive datorit crora compania a fost aleas de importani parteneri din diferite industrii. Astfel pe l ng faptul c ofer o gam complet de servicii (forjare prelucrare mecanic tratament termic secundar) Forja Rotec asigur clienilor si termene scurte de execuie prin asigurarea bazei de materie prim din stoc precum i de o calitate deosebit a produselor. Compania beneficiaz de un laborator modern dein nd certificri pentru toate industriile crora se adreseaz ISO 9001 ISO 14001 ISO 18001 DNV-GL Det Norske Veritas pentru nave Organism Norvegian ABS ABS Materials Houston pentru nave Organism American PED Bureau Veritas pentru vase sub presiune Organism Francez AFER Autoritatea Feroviara Rom n Lloyd s Register Organism Britanic. Totodat Forja Rotec se bucur de un personal instruit NDE angajaii companiei fiind ntr-o continu formare at t la locul de munc precum i prin cursuri de pregtire extern. Distribuitor de produse metalurgice. Oferta noastra cuprinde Otel aliat pentru prelucrari la cald Otel pentru scule Otel inoxidabil Otel aliat pentru prelucrari la rece Otel de nitrurare Otel carbon si otel carbon de calitate Partenerul tau de incredere SC PROFILTRADE SRL Braila Str. Mihai Bravu 252 C.I.F J09 545 2010 RO23110444 Tel Fax 0239 687359 0348 412302 e-mail office profiltrade.ro doru.zama profiltrade.ro depozit loc. Sindrilita km 22 ruta Bucuresti Urziceni 58 INDUSTRIE Forja Rotec produse metalice pentru o varietate de industrii Avantajele competitive care difereniaz Forja Rotec de alte companii cu acelai domeniu de activitate sunt gama complet de servicii oferite termenele scurte de execuie i calitatea asigurat de un personal calificat i un laborator modern. n ceea ce privete planurile de dezvoltare cea mai recent investiie a companiei s-a axat pe creterea productivitii compania achiziion nd o linie de forjare hidraulic PH1600tf i manipulator de 16 tone iar pentru perioada urmtoare 2017-2018 societatea are n plan achiziionarea unui fierstru pentru debitat oel cu diametru maxim de 1.200 mm. Din punct de vedere financiar Forja Rotec a avut o evoluie ascendent nc de la nfiinare compania ncheind anul 2016 cu o cifr de afaceri de peste 79 de milioane de lei. Anul n curs ntrete aceast poziie conducerea companiei estim nd o cretere de aproximativ 10% fa de anul precedent. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 59 COM poz INDUSTRIE MES i consolideaz ziia de lider naional 62 INDUSTRIE COMES i consolideaz poziia de lider naional COMPANIA VA NCEPE DEZVOLTAREA DE PRODUSE NOI de tip packing integrat COMES una dintre cele mai performante companii din domeniul produciei de utilaje i echipamente sub presiune pentru industria chimic petrochimic i nuclear a nregistrat o evoluie pozitiv dezvoltarea companiei din ultimii trei ani ax ndu-se pe trei direcii strategice investiii n noi capaciti de producie i modernizarea celor existente dezvoltarea continu a exportului i consolidarea rolului de lider n execuia de echipamente sub presiune pentru piaa intern. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 63 n contextul stagnrii comenzilor de pe piaa intern i cea european COMES i-a dezvoltat afacerile pe fostul spaiu sovietic Belarus Lituania precum i n Orientul Mijlociu Emiratele Arabe Unite Qatar Oman Iordania Egipt. Drept urmare deinerea autorizaiilor necesare execuiei utilajelor sub presiune pentru piaa de oil & gas i investiiile realizate au condus la o cretere spectaculoas a exportului care de la 35% n 2014 a ajuns anul acesta la circa 80%. n plus compania este principalul furnizor pentru rafinriile KazMunaiGas Petromidia i Vega Ploieti Lukoil Petrotel Ploieti i OMV Petrobrazi av nd de asemenea livrri n industria chimic i energetic. Avantajele competitive care au permis dezvoltarea continu a afacerilor firmei COMES sunt investiiile realizate n atelierele de producie certificrile de produs pentru toate zonele lumii calitatea profesional a salariailor notri soliditatea financiar posibilitatea de a derula proiecte complexe precum i faptul c toate etapele necesare execuiei utilajelor de la proiectare p n la probe i teste finale sunt realizate integral n compania noastr n beneficiul reducerii costurilor i oferirea unui termen de livrare competitiv ne-a declarat Victor Marin Director Comercial n cadrul COMES. 64 INDUSTRIE COMES i consolideaz poziia de lider naional COMES va ncepe dezvoltarea de noi produse cum ar fi cele de tip packing integrat i realizarea de lucrri complete la cheie Proiecte recente i viitoare Cele mai importante lucrri realizate de COMES n ultima perioad au fost destinate industriilor de rafinare iei i chimice. Aceste livrri au vizat echipamente pentru revizia realizat de rafinria Petrotel Lukoil n acest an echipamente complexe din inox pentru fabrica chimic realizat n Frana de Tessenderlo Kerley Belgium corpuri de pompe din superduplex pentru Termomeccanica Italia serpentine din inox i carbon aliat pentru piaa din Belarus precum i diverse proiecte pentru firme de renume internaional cum ar fi John Zink Hamworthy GEA Wiegand Bilfinger Ems Takreer Refinery Qatar Petrochemicals. n acest moment avem n execuie proiecte at t pentru piaa intern n rafinriile OMV Petrom Petrobrazi i KazMunaiGas Petromidia Petromidiacat pentru piaa extern n fostul spaiu sovietic Europa Orientul Mijlociu i Asia adaug Victor Marin. n plus COMES va ncepe dezvoltarea de noi produse cum ar fi cele de tip packing integrat precum i realizarea de lucrri complete la cheie incluz nd proiectare execuie utilaje montaj probe i punere n funciune. Toate acestea evideniaz trendul pozitiv nregistrat de companie lucru care se remarc i n evoluia echipei de angajai. Astfel dac n 2014 n companie i desfurau activitatea 113 salariai numrul acestora a crescut an de an 150 salariai n 2015 161 n 2016 n acest an COMES ajung nd s aib 172 de salariai. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 65 Strategia de dezvoltare a COMES se bazeaz pe continuarea investiiilor ns o component esenial a acesteia este i cea de marketing Strategia de dezvoltare a companiei Strategia de dezvoltare a COMES se bazeaz pe continuarea investiiilor n spaiile de producie n utilaje i echipamente pentru fabricaie i control pe extinderea pe noi piee consolidarea celor existente identificarea de clieni noi i realizarea de parteneriate cu cei importani. Totodat componenta de marketing este esenial n strategia de dezvoltare a companiei. Astfel c pe l ng delegaiile interne i externe realizate constant la clienii noi sau cei tradiionali pentru a putea transmite prin discuii directe investiiile dotarea i produsele proprii COMES particip cu stand propriu la expoziii interne i internaionale de renume pentru piaa de oil & gas. n 2016 i nceputul lui 2017 COMES a participat la expoziii n Belarus i Rusia la cea mai mare expoziie din Orientul Mijlociu respectiv ADIPEC 2016 din Emiratele Arabe Unite i la TIB 2016. Pentru perioada urmtoare compania va re nnoi participrile la TIB 2017 ADIPEC Exhibition 2017 din Emiratele VASTRUM TRANSCOM SRL Str. Marasesti 331A 100238 Ploiesti (PH) ROMANIA Tel 40 244 517 141 40 244 517 350 Fax 40 344 569 886 E-mail office vastrum.ro Website www.vastrum.ro Societatea noastra in calitate de producator va poate oferi urmatoarele produse Fitinguri pentru sudura cap la cap (butt-welding) coturi curbe teuri reductii capace. Fitinguri sudura mufa soclu (socket welding) si filetate coturi teuri mufe capace dopuri sockolet weldolet nipolet sweepolet etc. Flanse forjate (cu gat oarbe plate slip-on lap-joint) Piese forjate dupa desen beneficiar. Organe de asamblare tije filetate prezoane suruburi piulite. www.vastrum.ro Deasemenea detinem pe stoc sau putem livra la comanda si urmatoarele produse Tevi laminate la cald si la rece. Tevi sudate elicoidal longitudinal. Bare rotunde laminate sau forjate Materiale de executie otel carbon otel aliat otel inox oteluri aliate speciale Societatea noastra detine urmatoarele certificari ISO 9001 2008 T V Rheinland ISO 14001 2004 T V Rheinland OHSAS 18001 2008 T V Rheinland PED 2014 68 CE anexa 1 paragraf 4.3. BUREAU VERITAS Produsele se livreaza insotite de urmatoarele documente declaratie de conformitate certificat EN 10204-2.1 2.2 3.1 3.2 in functie de produs specificatie. 66 INDUSTRIE COMES i consolideaz poziia de lider naional Investiii i modernizri La sf ritul anului 2015 COMES a finalizat modernizarea unei noi hale de cazangerie destinat execuiei de utilaje tehnologice din inox duplex superdulex cu o suprafa de 1.400 mp i o capacitate lunar de p n la 140 de tone. Este dotat cu 2 poduri (40 tone) i cu echipamente tehnologice de ultim generaie main de roluit table cu o grosime maxim de 63 mm maini de sudat automate orbital electric maini de mandrinat de anfrenat de tiat evi. De asemenea a fost modernizat atelierul de prelucrri mecanice prin dotarea mainilor clasice de gurit cu CNC moderne achiziia de strunguri carusele de dimensiuni mari strunguri normale etc. S-au achiziionat maini de ultim generaie de sudat sub stat de flux orbital maini de anfrenat table i eav s-a modernizat cuptorul de tratament termic precum i laboratoarele de controale distructive i non-distructive. Arabe Unite precum i la Achema Exhibition Germania 2018 si Mioge Exhibition Moskow 2018. Dorim s ne pstrm rolul de lider pe piaa intern de rafinare gaze chimie i petrochimie s dezvoltm noi produse i s continum creterea cifrei de afaceri a valorii exportului i a profitului cheia de baz a oricrei afaceri mai spune administratorul COMES. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 67 Continum constant investiiile i modernizrile n halele de producie n vederea creterii calitii produselor fabricate a controlului acestora precum i a gabaritului susine Victor Marin administrator COMES. De asemenea s-au creat spaii noi de protecie anticoroziv unul de vopsire i altul de sablare de 100 de metri ptrai fiecare i s-a renovat hala veche de cazangerie (2.600 mp) destinat execuiei de utilaje din carbon. Pentru a crete controlul calitii s-au achiziionat echipamente tehnologice performante de ultim generaie precum aparatur de msur i control END de exemplu sau aparatur de control RX iar pentru a crete eficiena activitii de proiectare s-au achiziionat programe software moderne specializate n calcule de proces i dimensionri mecanice. Continum constant investiiile i modernizrile n halele de producie n vederea creterii calitii produselor fabricate a controlului acestora precum i a gabaritului completeaz Victor Marin administrator i coordonator comercial n cadrul COMES. Este n pregtire un proiect nou de investiii ce const n construirea unei faciliti noi de producie destinat execuiei echipamentelor cu greuti unitare ntre 50150 de tone proiect cu finalizare la sf ritul anului 2018. n ceea ce privete rezultatele financiare cifra de afaceri nregistrat de COMES n ultimii ani a avut un trend pozitiv. Astfel dac n anul 2014 cifra de afaceri a fost de 4 1 milioane de euro n 2015 de 4 8 milioane euro iar n 2016 de 5 9 milioane euro pentru anul n curs cifra de afaceri estimat este de circa 9 2 milioane de euro COMES nregistr nd n 2017 o cretere a cifrei de afaceri de aproape 250% fa de 2014. AFEER a o Etica ASOCIAII organizat n acest an seminarul cu tema a n piaa de energie 70 AFEER a organizat n acest an seminarul cu tema Etica n piaa de energie OBIECTIVELE ASOCIAIEI SUNT STR NS LEGATE DE buna i corecta funcionare a pieei de energie electric din Rom nia Asociaia Furnizorilor de Energie Electric din Rom nia (AFEER) a aniversat anul trecut 10 ani de la nfiinare. nc de la lansare AFEER s-a poziionat ca un partener strategic i de ncredere n relaia cu autoritile publice i alte instituii interne i internaionale devenind astfel vocea furnizorilor de energie din Rom nia companii private i de stat. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 71 n prezent AFEER are 40 membri furnizori de energie cu o cot de pia total de peste 90%. Chiar dac n mod natural sunt competitori membrii Asociaiei reuesc s se adune la aceeai mas i mpreun printr-un dialog util i constructiv reuesc s vin cu soluii la problemele cu care se confrunt piaa de energie electric din Rom nia i si aduc aportul la dezvoltarea acesteia. Ne m ndrim c AFEER a ajuns un important partener de dialog cu furnizorii de energie autoriti i consumatorii finali. Este o voce respectat de specialiti i autoriti i un mesager de ncredere pentru ncurajarea bunelor practici i a unei piee de energie transparent bazat pe principii solide i racordat la valorile Uniunii Europene ne-a declarat Ion Lungu preedintele AFEER. Obiectivele AFEER i schimbrile din domeniu AFEER reprezint interesele membrilor si n piaa de electricitate i n dialogul cu autoritile. n acelai timp promoveaz bunele practici i militeaz pentru principii eseniale precum competiia corect transparena pieei i nediscriminarea. Obiectivele asociaiei sunt str ns legate de buna i corecta funcionare a pieei de energie electric din Rom nia de la crearea i dezvoltarea unei piee interne de energie eficient i lichid ncurajarea i stimularea concurenei p n la accesul nediscriminatoriu la reea i susinerea celor mai bune practici. De asemenea aceasta Ion Lungu preedintele AFEER 72 AFEER a organizat n acest an seminarul cu tema Etica n piaa de energie Ne dorim reglementri simple i clare transparen decizional reducerea birocraiei i stabilitate legislativ susine Ion Lungu preedintele AFEER promoveaz adoptarea regulilor i criteriilor Uniunii Europene creterea sustenabil a pieei de energie i a economiei rom neti susin nd totodat accesul transparent i nediscriminatoriu la informaii cu respectarea cerinelor REMIT privind transparena un proces de schimbare a furnizorului simplu sigur i fr costuri suplimentare precum i noile oportuniti de afaceri i un schimb de energie electrica transfrontalier mai intens. Printre cele mai importante obiective ale noastre se numr i definirea clar a rolului actorilor din pia preuri competitive i mbuntirea calitii serviciilor. Prin colaborarea cu EFEET AFEER i propune dezvoltarea pieei de energie electric din Rom nia la nivelul pieelor de energie electric din statele central i vest europene prin adoptarea instrumentelor i a platformelor specifice pieelor de energie electric din UE completeaz Ion Lungu. ns peisajul din energie se schimb nc de la nceputul anului observ ndu-se situaii noi pe piaa de energie creteri record la preul energiei la burs pe piaa spot. Drept urmare reprezentanii AFEER consider c sunt necesare interpretri i poate chiar schimbri n legislaia primar i cea secundar. Un astfel de exemplu ar fi procedura de schimbare a furnizorului de energie cu o notificare de 21 de zile reglementare ce d mari bti de cap acelor furnizori care au n portofoliu un consumator mare de energie trec nd tot riscul n partea furnizorului deoarece n cazul n care consumatorul renun furnizorul rm ne cu o cantitate mare de energie i-i perturb activitatea. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 73 Din punctul meu de vedere sunt trei prioriti majore pentru domeniul energetic. n primul r nd sigurana n alimentarea cu energie apoi trebuie avut n vedere o dezvoltare durabil curat care s asigure un viitor i de asemenea suportabilitatea costurilor factori ce implic investiii semnificative menioneaz preedintele AFEER. Problemele din piaa rom neasc de energie Cu toate c piaa de energie din Rom nia s-a dezvoltat fiind bine conturat cu realizri importante i urm nd trendul european ctre o pia unic de energie ar mai fi totui loc de mai bine. Sistemul de reglementri aflat ntr-o continu schimbare trebuie s fie corelat cu sistemele practicate n rile din UE armonizarea legislaiei Rom neti cu legislaia european este un proces de durat i presupune angajamente ferme din partea noastr ca ar. Din punctul meu de vedere important este ca reglementrile secundare s transpun ntr-un mod lipsit de posibile interpretri cadrul de reglementare primar. Sunt o serie de lucruri insuficient de clar definite n legislaia primar actorii din pia se ateapt ca reglementrile secundare s fie extrem de clare astfel nc t s nu mai lase loc la interpretri susine preedintele Asociaiei Furnizorilor de Energie Electric din Rom nia. Totodat piaa en-gross este extrem de rigid i limitat prin impunerea de produse rigide n timp ce piaa cu amnuntul este mult mai flexibil i concurenial. ns concurena este dur la consumatorii finali care au devenit mai bine informai pretenioi sofisticai acomodai cu piaa de energie. De asemenea este necesar s se rezolve situaia din domeniul regenerabilelor deoarece marea dificultate este n continuare comercializarea certificatelor verzi. n plus interpretrile diferite ale autoritilor lipsa de decizii creeaz blocaje n activitatea furnizorilor de energie i nu numai. 74 AFEER a organizat n acest an seminarul cu tema Etica n piaa de energie ncurajarea competiiei corecte a transparenei decizionale i a valorilor economice europene creterea eficienei i competitivitii ncurajarea investiiilor i inovaiei sunt cerine standard pentru un viitor non standard i extrem de competitiv. Evenimente t rguri i campanii AFEER O prezen activ pe scena energeticii rom neti AFEER s-a implicat constant i responsabil n toate proiectele care au definit piaa local de energie oferind expertiz n industrie i propuneri concrete pentru asigurarea transparenei pieei de energie a unui cadru corect de colaborare i a unui cadru legal stimulativ n domeniu. Lansarea unor piee centralizate piaa spot piaa OTC introducerea taxrii inverse n piaa en-gross de energie electric eliminarea taxelor de export reintroducerea contractelor bilaterale ncheiate n mod direct pentru anumite categorii de productori sunt doar c teva dintre proiectele importante propuse i sau susinute de AFEER i multe dintre acestea finalizate cu succes. Apelul AFEER ctre autoriti este s discutm profesionist fr patim despre mixul energetic respectiv surse clasice plus regenerabile despre ponderile acestora i s nelegem c toate sursele sunt necesare i au locul i rolul n sistemul energetic naional . Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 75 i eu i ceilali membri ai Comitetului Director AFEER participm activ la conferinele de specialitate care ofer posibilitatea unui dialog constructiv i avansarea unor propuneri de soluii necesare i eficiente la problemele participanilor la pia a adugat preedintele AFEER. n ultimii 2 ani AFEER s-a remarcat i prin organizarea Conferinei anuale cu o tematic reprezentativ i de interes pentru cei peste 100 participani prezeni la fiecare ediie. n plus n 2016 n cadrul Galei Romanian Energy Awards organizat de publicaia The Diplomat Bucharest Asociaia Furnizorilor de Energie Electric din Rom nia AFEER a fost desemnat Asociaia anului n energie . Conform organizatorilor acest premiu recunoate realizrile unei organizaii sau asociaii non-profit ale crei activiti au avut un impact pozitiv asupra sectorului energetic. n fiecare an avem dezbateri conferine mese rotunde sau alte nt lniri similare. n ultimii ani am organizat o Conferin Anual a AFEER la care au participat autoriti ale statului asociaii profesionale participani la piaa de energie ocazie cu care cei interesai au posibilitatea s discute cu principalii furnizori de energie electric din Rom nia pentru a afla direct de la surs cele mai utile i mai noi informaii realizri dar i probleme cu care acetia se confrunt mai declar preedintele asociaiei. Un eveniment remarcabil n acest an a fost Seminarul cu tema Etica n piaa de 76 AFEER a organizat n acest an seminarul cu tema Etica n piaa de energie Continuarea sprijinului pentru dezvoltarea pieei de energie Preul energiei s-a meninut la niveluri ridicate n prima jumtate a acestui an iar pentru luna septembrie i prima jumtate a lunii octombrie nu m atept la schimbri majore n evoluia preului energiei electrice pe burs. Probabil dup jumtatea lunii octombrie preurile vor reveni pe un fga normal dar s nu ne ateptm la nivelurile nregistrate anul trecut explic preedintele AFEER. n plus preul energiei din Rom nia a fost i va rm ne str ns legat de preul celorlalte piee de energie vecine i de c iva factori standard n orice sistem energetic consumul intern de electricitate nivelul hidrologic temperatura producia de energie regenerabil. De aceea situaia actual nu este caracteristic doar Rom niei ci i a ntregii regiuni. Creterea accentuat a preului la energie se datoreaz lipsei de resurse de energie ieftin hidro i eolian pe un trend de cretere a consumului. Totui creterile de energie din martie organizat de AFEER la care au participat Autoriti ale statului asociaii profesionale pres dar i firme de avocatur. O campanie important care se afl n curs de desfurare organizat de AFEER are ca obiectiv o corect i eficient informare a consumatorilor de energie electric cu deviza Un consumator informat este un consumator protejat . Campania i-a atins scopul principal acela de a pregti un consumator s-i schimbe furnizorul de energie n deplin cunotin de cauz s nu fie pclit de eventuale capcane din oferte. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 77 Trebuie remarcat faptul c la consumatorii finali piaa energiei este foarte competitiv fapt ce i oblig adesea pe furnizori s i asume riscuri mari pentru a supravieui i a rm ne n business preuri pe burs se vor reflecta poate mai puin n facturile consumatorilor finali n funcie de politica fiecrui furnizor. n ceea ce privete planurile de viitor AFEER va organiza i alte evenimente de interes at t pentru companiile membre c t i pentru clienii acestora continu nd i dezvolt nd campania de informare destinat consumatorilor. Un eveniment la fel de important este i T rgul de energie AFEER o premier pentru piaa de energie rom neasc ce va avea loc n cadrul IEAS n perioada 19 - 22 septembrie la Palatul Parlamentului. Vom continua s ne urmrim obiectivele cu profesionalism i responsabilitate fa de membrii notri. Totodat vom face demersurile necesare la autoriti cu privire la modificarea cadrului de reglementare care s corespund nevoilor participanilor la pia. Cu convingerea c aportul AFEER este unul constructiv i contribuie la o proiectare mai bun a cadrului de reglementare ne exprimm sprijinul pentru dezvoltarea unei piee de energie electric transparent i echidistant pentru toi participanii ncheie Ion Lungu preedintele Asociaiei Furnizorilor de Energie Electric din Rom nia. Depomure PETROL I GAZE e aniverseaz 15 ani de activitate n 2017 80 PETROL I GAZE Depomure aniverseaz 15 ani de activitate n 2017 COMPANIA VA FINALIZA N ACEST AN CONSTRUCIA STAIEI DE USCARE GAZE NATURALE un element de investiie important aferent proiectului de dezvoltare a depozitului de nmagazinare din T rgu-Mure nfiinat n anul 2002 n baza parteneriatului dintre Azomure SA SNGN Romgaz SA Media MIF SA i Foraj Sonde SA Depomure a fost primul i este la ora actual singurul operator privat de nmagazinare gaze naturale din Rom nia. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 81 Cum n acest an compania aniverseaz 15 ani de activitate luna septembrie va fi una plin de evenimente compania srbtorind totodat i ziua gazistului. La toate aceste ocazii se va aduga i finalizarea construciei Staiei de uscare gaze naturale obiectiv de investiie aferent proiectului de dezvoltare al Depomure. Un moment important din istoria de 15 ani a companiei a fost n 2007 c nd acionarul majoritar a devenit Gaz de France ca urmare a unui proces de v nzare-cumprare prin care a achiziionat 59% din aciunile Depomure. n 2008 n urma fuziunii grupurilor Gaz de France i SUEZ a fost creat liderul energetic mondial GDF SUEZ iar n 2015 Grupul GDF SUEZ la nivel mondial i-a schimbat numele de marc i denumirea social n ENGIE apartenen reflectat de altfel i n logo-ul companiei. Un moment memorabil pentru noi a fost 6 iulie 2016 dat la care am reuit s pornim procesul de injecie a gazelor n depozit dup ce am avut la dispoziie o perioad foarte scurt pentru implementarea unei soluii tehnice alternative ce a constat n conectarea unor tronsoane dintr-un colector nou de nmagazinare de un altul deja existent. De reuita acestei aciuni depindea nceperea injeciei n depozit i implicit evitarea ntreruperii activitii de nmagazinare n depozitul T rgu-Mure ne-a declarat Dorini-Giovanni Doriani directorul general al Depomure. 82 PETROL I GAZE Depomure aniverseaz 15 ani de activitate n 2017 Activitatea Depomure este una complex at t prin prisma faptului c resortul energetic are o importan strategic naional c t i de particularitatea infrastructurii tehnologice a depozitului. Evoluia recent a companiei n ultimii doi ani Depomure a avut o traiectorie dinamic marcat de actualizri n timp real a soluiilor tehnice identificate n vederea meninerii capacitii depozitului T rgu-Mure la 300 de milioane de mc gaze naturale de continuare a demersurilor privind implementarea proiectului de dezvoltare a depozitului i nu n ultimul r nd de schimbri n structura organizaional intern. Fiecare an aduce provocri noi at t n contextul legislativ european i naional dar mai ales n contextul particular dat de specificitatea tehnic a modului de operare a depozitului. Astfel n aceast perioad eforturile companiei au fost mobilizate spre depirea obstacolelor nt lnite cu precdere cele de ordin administrativ menite s asigure continuitatea activitii de exploatare a depozitului. Activitatea companiei dei pare simplist la prima vedere n mare fiind vorba despre injecia unor cantiti de gaze naturale n sezonul cald i extracia acestora n sezonul rece devine una complex la o privire mai atent. Complexitatea este dat de faptul c nmagazinarea rm ne o activitate reglementat un aspect normal n condiiile n care resortul energetic este de importan strategic naional (dar se pare c i un model de funcionare spre care au intenia s revin anumite ri din Europa) c t i de particularitatea infrastructurii tehnologice actuale a depozitului susine Simona Brad directorul comercial al Depomure. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 83 Proiectul de dezvoltare a depozitului T rgu-Mure de nmagazinare subteran a gazelor naturale a fost declarat n anul 2013 Proiect de Interes Comun de ctre Comisia European. Piaa spre care se livreaz serviciile de nmagazinare reprezint un alt element al schimbrii i al provocrii n contextul liberalizrii etapizate a pieei de gaze i a modificrilor aduse de Codul Reelei cu reguli noi privind nchiderea fiecrei zile gaziere. Clienii Depomure furnizori ce asigur gaze naturale pentru populaie i pentru consumatorii industriali i intensific de la an la an cererile de flexibilitate la injecie i extracie ceea ce motiveaz Depomure s i mbunteasc permanent calitatea serviciilor oferite i s continue proiectele de investiii. Proiectul de dezvoltare a depozitului T rgu-Mure Proiectul de dezvoltare a depozitului T rgu-Mure de nmagazinare subteran a gazelor naturale are n vedere creterea volumului util a capacitii de stocare p n la 600 de milioane de mc gaze naturale etapizat respectiv modernizarea infrastructurii actuale utilizate la nmagazinarea gazelor naturale. n acest fel se va contribui la creterea siguranei n aprovizionarea cu S.C Hasel Invent S.R.L. activeaz n domeniul automatizrilor pentru medii cu pericol de explozie din anul 2005 realiz nd lucrri de integrare sisteme proiectare asisten tehnic montaj reparaii i mentenan pentru instalaii i echipamente electrice destinate industriei de petrol i gaze naturale. n perioada 2008-2014 a dezvoltat mai multe produse destinate exclusive conducerii automate a proceselor din industria de gaze naturale cum ar fi Sistem centralizat de automatizare i achiziie de date pentru staii de comprimare gaze naturale Sistem centralizat de monitorizare i control al unui nod tehnologic de transport gaze naturale Sistem de aprindere static pentru gazomotocompresoare Instalaie programabil de secven de urgen i control robinete pentru un nod tehS.C Hasel Invent S.R.L. activeaz n domeniul automatizrilor pentru medii cu pericol nologic de 2005 naturale de explozie din anul gaze realiz nd lucrri de integrare sisteme proiectare asisten tehnic conin reparaii i mentenan pentru instalaii ii o parte de SOFTWARE integrate n de date Produsele montaj at t echipamente HARD c t echipamente electrice destinate industriei de petrol i gaze naturale. n perioada 2008-2014 a flexibile care asigur posibilitatea conducerii a proceselor dezvoltat mai multe produse destinate exclusive conducerii automatesisteme de control i achiziie automate a din industria de gaze naturale desfurate la nivelul unui nod tehnologic de transport gaze naturale tuturor proceselor cum ar fi S.C Hasel Invent sau a uneicentralizat decomprimareS.R.L. activeaz n domeniul automatizrilor pentru medii cu pericol gaze. Sistem staii de automatizare i achiziie de date pentru staii de comprimare gazede explozie naturale S.C Hasel Invent S.R.L. activeaz n domeniu de explozie din anul 2005 realiz nd luc asisten tehnic montaj reparaii i mente electrice destinate industriei de petrol i ga dezvoltat mai multe produse destinate exclu din industria de gaze naturale cum ar fi S.C Hasel Invent S.R.L. activeaz n domeniul automatizrilor pentru medii cu pericol Sistem centralizat de automatizare de explozie din anul 2005 realiz nd lucrri de integrare sisteme proiectare comprimare gaze naturale asisten tehnic montaj reparaii i mentenan pentru instalaii i echipamente Sistem centralizat de monitorizare electrice destinate industriei de petrol i gaze naturale. n perioada 2008-2014 a transport gaze naturale dezvoltat mai multe produse destinate exclusive conducerii automate a proceselor Sistem de aprindere static pentru gaz din industria de gaze naturale cum ar fi Instalaie programabil de secven nod tehnologic de gaze naturale Sistem centralizat de automatizare i achiziie de date pentru staii de comprimare gaze naturale Produsele conin at t echipamente HARD c Sistem centralizat de monitorizare i control al unui nod tehnologic de sisteme de control i achiziie de date flexibi transport gaze naturale automate a tuturor proceselor desfurate la Sistem de aprindere static pentru gazomotocompresoare gaze naturale sau a unei staii de comprimare Instalaie programabil de secven de urgen i control robinete pentru un nod tehnologic de gaze naturale Produsele conin at t echipamente HARD c t i o parte de SOFTWARE integrate n sisteme de control i achiziie de date flexibile care asigur posibilitatea conducerii automate a tuturor proceselor desfurate la nivelul unui nod tehnologic de transport gaze naturale sau a unei staii de comprimare gaze. din anul 2005 realiz nd lucrri de integrare sisteme proiectare 84 PETROL I GAZE Depomure aniverseaz 15 ani de activitate n 2017 gaze n Rom nia i regiunea Europei de SudEst creterea flexibilitii sistemului gazier necesar n perioade cu v rfuri de cerere prin creterea debitelor de injecie extracie intensificarea concurenei prin creterea ponderii sectorului privat din piaa de nmagazinare din Rom nia i asigurarea unei dezvoltri durabile prin utilizarea de tehnologii moderne i eficiente care s asigure un grad ridicat de securitate. Proiectul propus de companie a fost declarat n anul 2013 Proiect de Interes Comun (PIC) de ctre Comisia European. Statutul de PIC al proiectului a fost reconfirmat de Comisia European n noiembrie 2015 c nd s-a publicat lista actualizat a PIC la nivel european ceea ce dovedete i ntrete importana strategic a acestuia nu doar la nivel naional ci i la nivel european. n prezent se urmeaz demersurile pentru meninerea proiectului pe lista actualizat ce se va definitiva n anul 2017 n acest stadiu fiind parcurs cu succes etapa de selecie preliminar mai spune directorul comercial al companiei. Drept urmare Depomure are n vedere implementarea etapizat a elementelor de investiie prevzute n proiect cu prioritizare pe obiectivele operaionale i de cretere a gradului de siguran pe amplasamentul depozitului de nmagazinare. Astfel n 2015 a fost lansat construcia unui nou colector care s deserveasc depozitul de Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 85 nmagazinare cu o lungime total de circa 6 km din care a fost finalizat p n n prezent jumtate construcia ultimului tronson suferind nt rzieri repetate din cauza procedurilor administrative ndelungate de obinere a actelor administrative necesare. Avem ncredere c aceste nt rzieri se vor rezolva favorabil din prisma legislaiei naionale recent aprute ce vine n sprijinul proiectelor strategice din domeniul gazelor naturale implicit a proiectelor declarate de interes comun la nivel european n sensul simplificrii procedurilor i a scurtrii duratei de obinere a avizelor autorizaiilor administrative necesare aceste proiecte fiind considerate ca fiind de siguran i securitate naional susine directorul comercial al companiei. De asemenea Staia de uscare gaze naturale este o alt investiie semnificativ aferent proiectului Depomure lansat n 2016 i prognozat a se finaliza nainte de nceperea sezonului rece de extracie din 2017. Av nd n vedere infrastructura actual a depozitului de nmagazinare T rgu-Mure aceast investiie poate deveni operaional doar n condiiile finalizrii ultimului tronson al noului colector. CU NOI VIITORUL CONSUMURILOR DUMNEAVOASTR ENERGETICE SUNT SUB CONTROL SISTEME DE MASUR TRANZACIONALE GAZE NATURALE FLUIDE TERMICE ALCOOL SOLUII DE ACHIZIII DATE SITEME SCADA INTERFEE HMD COMPETENE - Tradiie - Experien - Profesionalism - Stabilire soluie tehnic - Producie i asigurare echipamente complementare - Montaj - Mentenan - Laborator de verificri metrologice i etalonri - colarizare Clieni principali TRANSGAZ SA ROMGAZ SA OMV-PETROM SA DEPOMURES SA ELECTROCENTRALE SA BUCURESTI COLTERM SA TIMISOARA CET ARAD SA UTM MIDIA SA COMBINATE CHIMICE www.farmingserv.ro e-mail office farmingserv.ro Tel Fax 0374205479 Sediu Bdul. Basarabia 256 (incinta Faur) Bucureti sector 3 25 ANI 86 PETROL I GAZE Depomure aniverseaz 15 ani de activitate n 2017 Echipa Depomure are 21 de angajai dintre care 8 persoane constituie formaia operaional de exploatare Avantajele competitive Cel mai important avantaj competitiv pe care l deinem este legat de pre tariful de nmagazinare al companiei fiind semnificativ mai mic dec t al celuilalt operator de pe piaa din Rom nia. Echipa mic dar dinamic eficient motivat i orientat spre client reprezint n mod cert un alt atu care trebuie meninut n continuare de partea companiei menioneaz directorul comercial al Depomure. Managementul este contient de rolul activ pe care l deine fiecare angajat n obinerea obiectivelor de business ale companiei i de aceea continu implementarea programelor dedicate dezvoltrii competenelor angajailor. Totodat Depomure i desfoar activitatea de baz n mod responsabil contient de impactul pe care l genereaz asupra comunitii i a mediului nconjurtor. Eforturile companiei sunt concentrate n vederea reducerii polurii asupra mediului astfel nc t s asigure un mediu curat generaiilor viitoare. Politica de mediu a companiei integrat n politica SMQMS reprezint totalitatea obiectivelor i a prioritilor de mediu i se bazeaz pe principiile precauiei prevenirii monitorizrii i corectrii polurii. Acionm pentru respectarea cerinelor legale i a celor reglementare oper nd pentru creterea nivelului de securitate industrial reducerea consumului de utiliti materiale c t i a nivelului emisiilor poluante pentru integrarea aspectelor de mediu n procesele decizionale. Ne orientm spre achiziii verzi spre conceptele inovative i serviciile care asigur o ameliorare a bilanului energetic completeaz directorul general al Depomure. Pe termen mediu urmtoarele investiii pentru dezvoltarea Depomure vizeaz construirea propriilor faciliti de comprimare gaze naturale i mrirea capacitii ope- Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 87 Investiiile Depomure vizeaz at t construirea unor faciliti proprii de comprimare gaze naturale c t i creterea gradului de siguran n exploatare raionale a depozitului la 400 de milioane de mc cu posibilitate de cretere ulterioar p n la 600 de milioane de mc. ns compania are n derulare i alte programe curente de investiii ce vizeaz creterea gradului de siguran n exploatare. Din 2014 i p n n prezent 6 sonde au fost dotate cu sisteme suplimentare de siguran urm nd ca p n la finalul anului n curs s mai fie echipat o sond. Alte investiii curente vizeaz mbuntirea activitilor operaionale i comerciale montarea unor robinei cu scopul de a optimiza debitele zilnice de injecie extracie sau crearea unei platforme comerciale n relaie cu clienii companiei. Cu excepia anilor dificili n care s-a nregistrat pierdere contabil cum a fost n 2015 compania a reinvestit an de an profiturile nregistrate de la nfiinare i p n n prezent. Cu toate acestea n ciuda contextului general dificil i provocator n care i desfoar activitatea conducerea se ateapt la o cifr de afaceri n anul 2017 n cretere cu 19.91 % fa de anul precedent uor peste estimrile bugetate la nceputul anului. Este su pre REAL ESTATE ustenabil creterea eurilor locuinelor 90 REAL ESTATE Este sustenabil creterea preurilor locuinelor RITMUL RECENT DE SCUMPIRE A LOCUINELOR trimite spre o nou bul imobiliar Termenul de bul imobiliar era folosit destul de frecvent n urm cu 10 ani imediat dup criza mondial c nd nvinuite au fost greelile din sectorul imobiliar i creterea artificial a preurilor proprietilor cauzat n genere de creditarea ieftin ce a scos la iveal vulnerabilitatea sistemelor financiare. Potrivit specialitilor se pare c Rom nia va trece din nou printr-o astfel de bul provocat de creterea nesustenabil a preurilor din sectorul rezidenial. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 91 n ara noastr preurile locuinelor au avut n 2017 o traiectorie general ascendent creterile de pre ajung nd chiar i aproape de 15 procente n unele orae. La nivelul ntregii ri scumpirea apartamentelor a fost de 9 8% n iunie 2017 comparativ cu iunie 2016 potrivit Imobiliare.ro. i n acest context este greu s nu ne ntrebm dac aceste creteri de preuri sunt sustenabile i dac nu cumva traversm o perioad precum cea din 2008 c nd piaa imobiliar s-a confruntat cu un astfel de fenomen o bul speculativ. Specialitii din domeniul imobiliar i cei care vor s v nd locuine spun c preul este sustenabil ntruc t are la baz o nevoie real a rom nilor n timp ce profesionitii din sectorul financiar-bancar avertizeaz c este posibil s avem de a face cu o nou criz imobiliar. 92 REAL ESTATE Este sustenabil creterea preurilor locuinelor Ce sunt bulele speculative Conform economitilor bulele speculative apar n condiiile n care diverse active sau instrumente financiare cum este i cazul preului locuinelor sunt evaluate la suprapre de-a lungul unei perioade de timp. De asemenea o condiie pentru apariia unei bule speculative este reprezentat de prezena aa-numitor speculatori adic a celor care cumpr un produs cu speran c l vor putea vinde din nou mai t rziu pentru un pre mai ridicat. ns bulele speculative nu pot ine la nesf rit riscul de prbuire al preului activului cumprat fiind cu timpul din ce n ce mai mare. Mai exact speculatorii vor continua s cumpere at t timp c t ei cred c exist i ali cumprtori pe pia i c n final vor putea vinde produsul respectiv. ns c nd preurile ajung foarte mari majoritatea decide s v nd iar preul se va prbui ntruc t oferta i implicit concurena crete semnificativ. Experiena anilor 2008 Din pcate se pare c experiena anilor 2008 nu ne-a nvat nimic lucru ce nu este ns de blamat ntruc t conform specialitilor bulele speculative sunt invizibile pentru persoanele care sunt direct afectate de ele adic pentru cei care se afl n interiorul lor. Bulele speculative nu pot ine la nesf rit riscul de prbuire al preului activului cumprat fiind cu timpul din ce n ce mai mare Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 93 Cele mai cunoscute bule speculative la nivel mondial - mania lalelelor olandeze - Criza de pe Wall Street din 1929 - criza imobiliar din Japonia din anii 1980 - bula dot-com din 2000 2001 - criza imobiliar din Statele Unite ale Americii Preurile apartamentelor n Rom nia n ultima perioad n Rom nia preurile apartamentelor au avut o traiectorie pozitiv iar aceast evoluie nu este n concordan cu veniturile nregistrate de populaia rii motiv pentru care unii specialiti din domeniu afirm c suntem pe punctul ne a ne confrunta cu o nou bul imobiliar. O analiz realizat de Imobiliare.ro arat c preteniile v nztorilor s-au majorat n medie cu 13% n ultimele 12 luni (din trimestrul al doilea din 2016 p n n trimestru II din 2017) depind nivelul de referin al anului 2010. Totodat n al 94 REAL ESTATE Este sustenabil creterea preurilor locuinelor n 2017 Guvernul a decis eliminarea impozitului pentru tranzaciile imobiliare cu o valoare mai mic de 100.000 de euro i dorete s renune la TVA pentru locuinele noi doilea trimestru al anului curent locuinele disponibile spre v nzare n ara noastr s-au scumpit cu 3 1 procente fa de cele trei luni anterioare. Conform portalului de imobiliare avansul are loc pe fondul unei cereri n cretere de reducere a omajului i de rate mici ale dob nzilor oferite de instituiile de creditare. Topul celor mai scumpe locuine Pe primul loc n clasamentul celor mai mari preuri solicitate pentru apartamentele scoase la v nzare n marile orae se afl Cluj-Napoca unde valoare unui metru ptrat util este de 1.330 de euro cu o cretere de 4 9 la sut. Pe locul al doilea n top se afl Bucuretiul cu un pre mediu de 1.240 de euro pe metru ptrat util i un avans de 3 4 procente. Preurile apartamentelor din Braov i Iai s-au majorat cel mai puin at t n ultimul trimestru c t i n ultimele 12 luni situ ndu-se acum la 950 i respectiv 920 de euro pe metru ptrat util. n Capital preul mediu pe metru ptrat al apartamentelor este de 1.240 de euro Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 95 De ce nu pot fi bulele imobiliare detectate 1. Ofer un concept credibil i promite profituri mari 2. n pia exist posibilitatea de a obine finanri cu dob nzi reduse (aa-numiii bani ieftini) 3. Specialitii promoveaz preurile ca fiind sustenabile Avertismentul BNR i n acest context Banca Naional a Rom niei a avertizat nc din primvara anului curent c a aprut un risc de accelerare a preurilor imobilelor i prin urmare de apariia unei noi bule imobiliare. Aadar Liviu Voinea viceguvernatorul BNR spunea la prezentarea raportului de sustenabilitate al rii c avansul este peste potenialul Rom niei i ar putea duce la acumularea de tensiuni. Prin urmare se pare c avem toate ingredientele unei bule imobiliare credite mai ieftine scutiri de impozite preuri n cretere i promisiunea c preul este unul sustenabil n contextul n care oamenii vor dori mereu s cumpere locuine n care s locuiasc. ns dup cum marii economiti afirm n vremuri incerte cel mai bine pentru populaie este s nu ia nicio decizie nici s v nd nici s cumpere. Se pare c Rom nia are n acest moment toate ingredientele unei bule imobiliare B faciliti la s LOGISTIC Banat Business Park standarde europene 98 LOGISTIC Banat Business Park faciliti la standarde europene NCEP ND DIN 2016 BANAT BUSINESS PARK a primit titlul de Parc Industrial Ideea proiectului Banat Business Park s-a conturat n anul 2006 ns dezvoltarea sa a durat 10 ani datorit dezvoltrii infrastructurii i achiziionrii terenurilor din vecintate. Astfel de la o suprafa de 47 5 ha de teren deinut n 2006 Parcul Industrial deine n prezent 85 76 ha. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 99 Am dorit s dezvoltm un proiect la standarde Europene iar pentru acest lucru a fost nevoie de mult munc timp i bani. Clienii interesai pot vedea calitatea lucrrilor printr-o simpl vizit la Parcul Industrial ne-a declarat Georg Bardeau managerul de dezvoltare al Banat Business Park. Banat Business Park se adreseaz oricror companii internaionale i naionale interesate s dezvolte n Europa de Est activiti de producie logistic cercetare sau dezvoltare tehnologic sau s-i extind activitatea deja existent n Rom nia ntr-un alt puternic centru economic i cultural cum este Zona Metropolitan Timioara. Avantajele poziionrii Parcul Industrial Banat Business Park este situat n localitatea S nandrei la grania cu oraul Timioara n alegerea locaiei conducerea companiei av nd n vedere dou mari aspecte n primul r nd poziionarea fa de drumul European Timioara-Arad i Autostrada A1 Budapesta-Timioara iar n al doilea r nd poziionarea c t mai aproape de cele dou mari orae din Vestul rii Timioara i Arad. Oraul Timioara este ntr-o continu cretere i dezvoltare n ultimii ani fiind totodat al treilea centru universitar din ara 100 LOGISTIC Banat Business Park faciliti la standarde europene noastr dup Bucureti i Cluj Napoca Universitatea Politehnic din Timioara fiind considerat una dintre cele mai bune din Europa. O surpriz frumoas pentru noi a fost s aflm c viitorul nod de legtur a drumului expres ce va facilita legtura dintre Timioara i A1 Budapesta - Bucureti va fi chiar l ng terenul nostru c t i faptul c Timioara a fost desemnat ca n anul 2021 s fie Capitala Cultural a Europei iar n acest sens autoritile locale pregtesc investiii mari at t n infrastructur c t i n dezvoltarea arhitectural a oraului susine Georg Bardeau. Banat Business Park se adreseaz at t companiilor care doresc s se dezvolte n centrul economic i cultural din zona de vest a rii c t i actualilor investitori ai Municipiului Timioara interesai s-i relocheze activitatea din interiorul oraului ntr-o zon industrial creat special pentru ei la standarde europene de cea mai bun calitate rspunz nd chiar i celor mai stricte cerine. Oraul Timioara are un numr de 311.428 locuitori aflat ntr-o continu cretere i dezvoltare n ultimii ani fiind al treilea centru universitar din Rom nia Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 101 n luna decembrie 2016 Banat Business Park a primit titlul de Parc Industrial Facilitile Parcului Industrial Cu o suprafa total de 85 76 ha Banat Business Park are un procent de ocupare a terenurilor de 55% spaii verzi de 20% regimul de nlime este de 15 metri iar spaiul de protecie este de 10 metri. Parcul Industrial are n apropiere o staie electric cu o capacitate de 250 MW sistem de stingere a incendiului i hidrani certificai FM Global gaz ap canalizare i fibr optic. Parcelele n numr total de 41 se v nd cu toate utilitile incluse n preul terenului i pot fi comasate i divizate n cazul n care acest lucru ar fi solicitat de ctre un client. Banat Business Park este certificat conform Legii 186 2013 primind n decembrie 2016 titlul de Parc Industrial. Clienii Parcului Industrial beneficiaz de scutire de la plata taxelor i impozitelor locale pe o perioad de 49 de ani n condiiile Legii 186 2013 i potrivit Hotr rii Consiliului Local al Primriei S nandrei nr. 21 din 27.07.2016. Printre primii clieni ai Banat Business Park se numr compania german B. Braun unul dintre cei mai importani furnizori la nivel mondial n domeniul produselor medicale societatea derul nd activiti n domeniul produciei de dispozitive medicale i farmaceutice i al serviciilor de dializ av nd aproximativ 800 de angajai n Rom nia. 102 LOGISTIC Banat Business Park faciliti la standarde europene Printre primii clieni ai Parcului Industrial din vestul rii se numr compania german B. Braun important furnizor n domeniul produselor medicale Investiii de peste 10 milioane de euro Principalele avantaje competitive care recomand Banat Business Park clienilor si sunt avantajul utilizrii unei puteri electrice de 250 MW sistemul de canalizare legat la Reeaua Municipiului Timioara poziionarea fa de viitorul drum expres care va face legtura ntre Autostrada A1 Budapesta-Bucureti E69 i Timioara precum i poziionarea parcului n vecintatea viitoarei Capitale Culturale Europene Timioara. Noi vindem clienilor terenurile cu toat infrastructura necesar unui proiect de tip Greenfield i le oferim tot suportul n cazul n care au nevoie n dezvoltarea proiectului din punct de vedere al autorizaiilor necesare c t i al construciei pun ndu-le la dispoziie tot know how-ul nostru i al proiectanilor i constructorilor cu care am colaborat i care n perioada urmtoare compania german va demara o investiie de tip greenfield n cadrul Banat Business Park prin care va construi la S nandrei o fabric de soluii perfuzabile un centru de cercetare i dezvoltare tiinific cu laboratoare specializate i un nou centru logistic. Demararea investiiei va ncepe n Octombrie 2017 urm nd a fi finalizat p n n anul 2020 i va genera aproximativ 250 de noi locuri de munc completeaz managerul de dezvoltare al Banat Business Park. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 103 Noi vindem clienilor terenurile cu toat infrastructura necesar unui proiect de tip Greenfield i le oferim tot suportul declar Georg Bardeau manager de dezvoltare al Parcului Industrial. ne-au c tigat ncrederea de-a lungul timpului prin promptitudine corectitudine i loialitate mai spune Georg Bardeau managerul de dezvoltare al Banat Business Park. Parcul Industrial beneficiaz de dou hale pe care compania intenioneaz s le finalizeze n vederea nchirierii acestora n funcie de solicitarea clienilor. Valoarea total a investiiilor realizate p n acum au depit 10 milioane de euro. Calitatea i simplitatea sunt caracteristicile principale ale echipei Banat Business Park iar ca urmare strategia de dezvoltare a companiei se bazeaz pe aceste dou caracteristici. Pentru viitor Banat Business Park are planuri de extindere a Parcului Industrial ns n momentul de fa focusul companiei este axat pe gsirea clienilor i v nzarea parcelelor a cror infrastructur este finalizat integral. n topul tra AGRICULTUR Transylvania Invest aderilor din Rom nia 106 AGRICULTUR Transylvania Invest n topul traderilor din Rom nia COMPANIA VA FINALIZA N ACEAST TOAMN construcia a dou noi silozuri Bazele Transylvania Invest au fost puse n anul 2006 de ctre Sergiu Gorban fondatorul i directorul general al companiei un fost poliist care p n n acel moment nu avusese nici un contact cu mediul privat de business. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 107 Am intrat n business fr s am nici un fel de experien n domeniu. nainte de asta am fost poliist i nu am avut nimic de a face cu mediul privat ns am vzut o oportunitate n comerul cu cereale ne-a declarat Sergiu Gorban directorul general al Transylvania Invest. Iniial compania desfura activitatea de intermediere pentru investitori strini interesai de terenurile agricole din Rom nia. ns graie seriozitii de care a dat dovad nc de la nceput Transylvania Invest i-a dezvoltat activitatea fiind astzi unul dintre cei mai importani traderi de cereale din Rom nia acoperind ntreaga parte de vest a rii. Activitate desfurat pe 3 axe Activitatea Transylvania Invest se desfoar pe trei axe principale comerul cu cereale convenionale logistic i comerul cu cereale bio arie n care compania i-a nceput activitatea n acest an. Transylvania Invest tranzacioneaz toate gamele de cereale cele mai comune fiind gr u porumb orz orzoaic rapi floarea soarelui i soia. Toate mrfurile companiei sunt certificate din punct de vedere al calitii Transylvania Invest av nd acreditare ISCC precum i certificare la rapi aspecte foarte importante n acest domeniu. Sergiu Gorban directorul general al Transylvania Invest 108 AGRICULTUR Transylvania Invest n topul traderilor din Rom nia Transylvania Invest i desfoar activitatea pe trei axe principale comerul cu cereale convenionale comerul cu cereale bio i un ciclu logistic complet De asemenea compania ofer un ciclu logistic complet datorit facilitilor deinute n proprietate precum i parteneriatelor ncheiate. Astfel Transylvania Invest deine o cale ferat proprie pentru transportul cerealelor la traderi iar pentru logistica auto compania apeleaz la parteneriatele de ncredere ncheiate de-a lungul timpului. n plus Transylvania Invest deine o baz de cereale proprie n judeul Arad cu o capacitate de depozitare de 4.500 de tone capacitate ce va fi mrit pe viitor ntruc t conducerea companiei are n plan extinderea spaiului de depozitare cu nc 8.000 de tone. Cerealele din baza Transylvania Invest provin de la furnizori rom ni fermieri precum Tar Farming Ardealul Carei Alcedo i nu n ultimul r nd Agro Marus o ferm care expoateaz o suprafa de 400 ha i este administrat de o t nr de numai 26 de ani fiind astfel un model de business pentru generaia din Rom nia. Cerealele tranzacionate de Transylvania Invest sunt destinate n proporie de 60% marilor traderi din Portul Constana piaa naional av nd alocat un procent de 20% printre clienii companiei regsindu-se cei mai mari procesatori din ar precum Sam Mills Cargill Vitall Cerealcom Dolj. Restul de 20 de procente din cantitatea de cereale tranzacionate de societate sunt destinate exportului Transylvania Invest livr nd n ri precum Italia Cehia Slovacia sau Austria. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 109 Evoluia constant a companiei se datoreaz unei serii de avantaje competitive precum ciclul logistic complet activitatea constant pe parcursul anului contactul permanent cu clienii i experiena. Avantaje competitive Transylvania Invest a avut o cretere constant nc de la debutul pe pia evoluie datorat unei serii de avantaje competitive care difereniaz traderul ardean de alte companii cu acelai domeniu de activitate. Seriozitatea i profesionalismul sunt caracteristici definitorii ale companiei noastre care au creat n tot acest timp parteneriate durabile i de succes at t la nivel naional c t i internaional susine directorul general al companiei. Unul dintre cele mai importante avantaje este portofoliul companiei Transylvania Invest oferind un ciclu logistic complet. Totodat succesul firmei se datoreaz i faptului c activitatea sa este una constant care se desfoar pe tot parcursul anului ceea ce ajut compania s menin un contact permanent cu clienii si. Pentru ca tranzacionarea cerealelor s se realizeze cu i mai mult profesionalism n urma reorganizrii prin care a trecut compania Louisa Necula s-a alturat echipei de 12 angajai a Transylvania Invest pe un nou post de trader experiena sa ajut nd activitatea companiei ea ocup ndu-se de v nzare i aduc nd un aport important pentru societate. Profesionalismul reprezint de asemenea un alt atu care contribuie la succesul Transylvania Invest compania afl nduse n prezent n topul celor mai mari traderi din Rom nia alturi de companii cu renume internaional. 110 AGRICULTUR Transylvania Invest n topul traderilor din Rom nia n luna septembrie a anului n curs va fi finalizat construcia a dou noi silozuri prin intermediul crora Transylvania Invest adaug nc 8.000 de tone la capacitatea de depozitare. Investiii i planuri de viitor Dei n ceea ce privete realizarea de investiii directorul general al Transylvania Invest Sergiu Gorban a fost cumptat n urma dezvoltrii activitii antreprenorul a decis c este necesar mrirea capacitii de depozitare cu nc 8.000 de tone. n consecin Transylvania Invest are deja n construcie dou noi silozuri al cror termen estimat de finalizare este luna septembrie a anului n curs. ns n ceea ce privete planurile de viitor conducerea companiei nu prevede investiii majore. Directorul Transylvania Invest i dorete s ncheie noi parteneriate cu cei mai importani procesatori din zon precum i abordarea unei alte zone agricole la o distan nu mai mare de 200 km de Arad. Am evoluat constant nc de la nfiinare. Astfel de la o cifr de afaceri de 4 milioane de euro nregistrat n anul 2011 am ncheiat anul 2016 cu rezultate de peste 27 milioane de euro i 170.000 de tone de cereale tranzacionate susine Sergiu Gorban directorul general al Transylvania Invest. Aceast evoluie a companiei se reflect i n rezultatele financiare din ultimii ani Transylvania Invest nregistr nd n anul 2016 o cifr de afaceri de peste 27 de milioane de euro. n plus n prima jumtate a anului n curs rezultatele financiare s-au situat la acelai nivel cu perioada similar a anului trecut ns conducerea companiei preconizeaz c cifra de afaceri nregistrat la sf ritul anului 2017 va fi cu 16% mai mare dec t anul precedent. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 111 Apicultura o AGRICULTUR o afacere profitabil 114 AGRICULTUR Apicultura o afacere profitabil ROM NIA EXPORT ANUAL peste 50 - 60% din producia total de miere ara noastr deine o tradiie destul de veche n domeniul creterii albinelor i realizrii produselor apicole apicultura reuind s se impun drept ocupaie nc din cele mai vechi timpuri conform mrturiilor istorice existente n acest sens. Aceast preocupare a fost pstrat de-a lungul timpului iar n prezent Rom nia se numr printre rile cu o apicultur bine dezvoltat. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 115 Apicultura este o afacere profitabil care nu necesit o investiie iniial prea ridic. Deschiderea i dezvoltarea unui business n domeniul apicol se poate face acces nd fonduri europene fiind unul dintre puinele sectoare economice care mai beneficiaz de finanri nerambursabile i fr co-finanare. n plus apicultorii primesc un ajutor de minimis de la Guvern prin intermediul Programului Naional Apicol. Oportunitile oferite de piaa extern La toate acestea se pot aduga i faptul c mierea produs n urma deschiderii unei afaceri apicole are o pia intern de desfacere destul de ofertant aflat n continu dezvoltare n timp ce i exporturile de produse apicole ofer un potenial imens. Conform statisticilor Ministerului Agriculturii Rom nia export anual nu 116 AGRICULTUR Apicultura o afacere profitabil Rom nia produce n medie 20.000 de tone de miere anual clas ndu-se pe locul al patrulea la nivel european mai puin de 50 - 60% din producia total de miere principalele piee de export fiind Germania Italia Frana Polonia Austria Spania Regatul Unit al Marii Britanii i Israel. Mierea produs n Rom nia este foarte apreciat pe pieele externe ns este valorificat la un pre sczut deoarece procesatorii externi de miere ofer preuri mici care nu acoper cheltuielile n apicultur pe de o parte iar mierea se comercializeaz n sistem en gros pe de alt parte. Conform datelor Asociaiei Cresctorilor de Albine din Rom nia ara noastr produce n medie 20.000 de tone de miere anual clas ndu-se pe locul al patrulea la nivel european. Ultimele date statistice disponibile arat c rom nii consum n medie 450500 de grame de miere pe an pe locuitor un consum n cretere fa de acum 10 ani dar comparativ cu cele dou kilograme consumate n Germania sau 1 5 kilograme n Olanda i Belgia rom nii se poziioneaz nc n coada clasamentului european. Preul unui kilogram de miere variaz ntre 20 i 60 de lei n funcie de tipul de miere Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 117 n ara noastr cele mai cunoscute sortimente de miere monoflor sunt cele de salc m de tei de floarea soarelui de ment de zmeur de rapi sau de coriandru Profitul apare dup doi-trei ani n medie n plus pe l ng aceste lucruri prezentate privind potenialul de cretere oferit de sectorul apicol din Rom nia echipamentul necesar creterii albinelor are un pre mult mai mic n ara noastr dec t n alte state membre ale Uniunii Europene. Un productor de miere care ncepe o afacere de la zero poate obine profit dup o perioad de doi-trei ani de la deschiderea business-ului. Ajutoare de la stat i de la UE n ultima perioad domeniul apicol din Rom nia a avut o dezvoltare semnificativ datorit programelor de sprijin financiar de la bugetul Uniunii Europene sau naional. Prin accesarea acestor programe apicultorii au putut cumpra material biologic cu valoare certificat stupi i utilaje apicole moderne pentru dezvoltarea acestei activiti n vederea obinerii de produse competitive at t pe piaa intern c t i la export. 118 AGRICULTUR Apicultura o afacere profitabil Principale piee externe de desfacere sunt Germania Italia Frana Polonia Austria Spania Regatul Unit al Marii Britanii i Israel Prin Programul Naional Apicol pentru perioada 2014 2016 sprijinul financiar alocat a fost de 20.045.340 euro astfel Anul 2014 6.683.690 euro Anul 2015 6.684.930 euro Anul 2016 6.676.720 euro. Aadar msurile prevzute n Programul Naional Apicol pentru perioada 2014-2016 au oferit apicultorilor posibilitatea de a achiziiona medicamente pentru tratarea varoozei autorizate de Institutul pentru Controlul Produselor Biologice i Medicamentelor de uz Veterinar material biologic stupi n vederea nlocuirii celor deteriorai n activitatea de stuprit pastoral precum i decontarea analizelor fizico-chimice efectuate pentru determinarea calitii mierii. Sprijin financiar pentru apicultori n perioada 2017-2019 n cadrul programului naional de sprijin pentru apicultori n perioada 20172019 valoarea ajutorului financiar pentru cei trei ani este de 97.626.000 lei. Jumtate din sum provine de la bugetul de stat iar cealalt jumtate de la Uniunea European. Conform Ministerului Agriculturii obiectivele programului apicol pentru perioada 2017 2019 sunt reprezentate de meninerea strii de sntate a familiilor de albine i tratarea acestora cu produse omologate obinerea unor produse de calitate ncurajarea practicrii stupritului pastoral retehnologizarea stupilor i valorificarea pe pia a produciei de miere i a produselor apicole. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 119 Fondurile pentru apicultori vor fi distribuite astfel Anul 2017 32 542 milioane lei Anul 2018 32 542 milioane lei Anul 2019 32 542 milioane lei. Provocrile cu care se poate confrunta un apicultor Odat cu aderarea rii noastre la Uniunea European au aprut i noi provocri n sectorul apicol. Aadar la ora actual la nivel european cele mai importante aspectele sunt cele legate de autenticitatea mierii stabilirea originii acesteia i depistarea practicilor frauduloase. n plus o alt mare problem este c n prezent n Rom nia nu exist un laborator-arbitru recunoscut de toate autoritile abilitate n monitorizarea pieei n cadrul cruia s se efectueze toat gama de analize armonizate la nivel internaional. Aadar problema originii i autenticitii nu se poate stabilii prin analize de laborator n ara noastr iar toate loturile de miere sunt certificate n laboratoare din alte ri europene precum Germania pe costuri foarte mari. Fonduri europene pentru apicultori n vederea obinerii de fonduri europene pentru dezvoltarea unei afaceri apicultorii trebuie s dein un minimum de 75 de familii de albine. n total alocarea financiar n Cadrul PNDR propus n anul 2017 pentru Submsura 6.3 Sprijin pentru dezvoltarea fermelor mici unde pot depune proiecte i cresctorii de albine este de 100 de milioane de euro. La nivel european cele mai importante provocri sunt cele legate de autenticitatea mierii stabilirea originii acesteia i depistarea practicilor frauduloase INC-DTC inve de pr CERCETARE CI ICSI Rm. V lcea entatorul tehnologiei roducere a apei grele 122 INC-DTCI ICSI Rm. V lcea inventatorul tehnologiei de producere a apei grele PATRU INVENII ALE ICSI RM. V LCEA au fost premiate n acest an cu medalia de aur la saloanele de inventic Institutul Naional de Cercetare - Dezvoltare pentru Tehnologii Criogenice i Izotopice ICSI Rm. V lcea a fost fondat n anul 1970 sub denumirea de Uzina G Rm. V lcea fiind o instalaie pilot industrial experimental. Cercetrile efectuate n cadrul acestei instalaii au fost finalizate prin brevetarea tehnologiei de producere a apei grele i valorificarea ei la proiectarea i construirea Uzinei de ap grea ROMAG din Drobeta Turnu Severin. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 123 n 1991 Uzina G a fost reorganizat ca Institut de Criogenie i Separri Izotopice institut ce ulterior n anul 1996 a fost acreditat ca institut naional de cercetare-dezvoltare. Astfel a luat natere INC-DTCI ICSI Rm. V lcea o unitate de cercetare tiinific i dezvoltare tehnologic aflat n coordonarea Ministerului Cercetrii i Inovrii. n ultimii ani ICSI Rm. V lcea a dezvoltat un program intern de promovare a inovrii tiinifice i tehnologice prin care se urmrete valorificarea rezultatelor n producie prin transfer tehnologic i orientarea activitii ctre cerinele societii declar dr. Vasile Stanciu director tiinific n cadrul INC-DTCI ICSI Rm. V lcea. Contribuia proiectelor ICSI Rm. V lcea Pentru a rspunde la cerinele economiei de pia dar i ca rezultat al dezvoltrii infrastructurii ICSI Rm. V lcea realizeaz activiti de transfer tehnologic i diverse servicii ctre ageni economici analize expertize consultan asisten tehnic etc. Astfel institutul ofer servicii de specialitate dintre care amintim proiectarea i elaborarea documentaiei suport pentru construirea instalaiei de detritiere a apei grele de la CNE Cernavod monitorizarea impactului funcionrii CNE Cernavod asupra biotei acvatice i terestre monitorizarea elementelor 124 INC-DTCI ICSI Rm. V lcea inventatorul tehnologiei de producere a apei grele Rezultatele activitilor de cercetare desfurate n diverse domenii ale mediului socio-economic aduc contribuii la numeroase alte proiecte de mediu sol i vegetaie de pe platforma RATEN ICN Piteti i FCN Piteti analize specifice i caracterizare combustibili gazoi lichizi solizi monitorizarea factorilor de mediu (ap aer sol). De asemenea ICSI Rm. V lcea ofer i asisten tehnic n exploatarea i ntreinerea instalaiei de obinere a apei srcite n deuteriu deruleaz activiti de preparare mbuteliere i certificare gaze pure i amestecuri de gaze precum i a unui amestec respirabil de stins incendii INERGEN preparare certificare i umplere canistre cu ap grea etalon investigaii izotopice pe ape minerale i ape din precipitaii investigarea naturii botanice a zaharurilor din must i detecia apei exogene n probe de vin prin determinarea unor rapoarte izotopice. n urma activitilor de cercetare desfurate n diverse domenii ale mediului socio-economic rezultatele acestora aduc contribuii la numeroase i variate proiecte. Dintre acestea putem enumera realizarea unor obiective ale programului EUROFUSION EFDA JET i EFDA ITER caracterizarea fizico-chimic i izotopic a buturilor alcoolice i nealcoolice dezvoltarea metodelor de confirmare a autenticitii materiei prime din matrici alimentare i din produse vitivinicole programul de cooperare tehnic a Rom niei cu Agenia Internaional pentru Energie Atomic din Viena promovarea unor proiecte de cercetare n parteneriat cu mediul universitar institute de cercetare-dezvoltare i uniti economice pe domenii de interes comun. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 125 Inveniile realizate n cadrul institutului au fost expuse la Saloane internaionale de tradiie organizate n ar i n strintate Invenii premiate la diferite manifestri tiinifice Din punct de vedere instituional valorificarea rezultatelor obinute n cercetare se realizeaz pe mai multe ci. Astfel n prima parte a anului 2017 au fost publicate 29 de lucrri tiinifice n reviste de specialitate cotate ISI i cu factor de impact. Alte 15 lucrri tiinifice au fost publicate n reviste de specialitate indexate BDI. Participarea INC-DTCI ICSI Rm. V lcea la manifestri tiinifice simpozioane conferine congrese n strintate s-a materializat prin expunerea a 40 de lucrri tiinifice iar la manifestri tiinifice organizate la nivel naional au fost expuse 35 de lucrri. La Salonul Internaional al Cercetrii Inovrii i Inveniei PROINVENT 2017 organizat n luna martie 2017 la Cluj-Napoca au fost expuse dou invenii ambele fiind premiate cu Diploma de excelen una a obinut Medalia de Aur iar cealalt a obinut Medalia de Argint. De asemenea alte dou invenii ale ICSI Rm. V lcea au obinut aceleai premii n cadrul Expoziiei Europene a Creativitii i Inovrii EUROINVENT 2017 organizat la Iai n luna mai 2017. Invenia expus la Salonul Internaional de Inventic Geneva 2017 a fost premiat cu Diploma de Excelen i Medalia de Aur n timp ce o alt invenie expus la Salonul Internaional de Inventic INOA Barcelona 2017 a obinut Diploma de Excelen Medalia de Aur i Marele Premiu al Salonului. 126 INC-DTCI ICSI Rm. V lcea inventatorul tehnologiei de producere a apei grele Drept urmare ICSI Rm. V lcea a dezvoltat o infrastructur de cercetare-dezvoltare complex format din laboratoare acreditate o Instalaie pilot Centrul Naional pentru Hidrogen i Pile de Combustibil CNHPC Laboratorul de temperaturi joase Laboratoare pentru stocarea energiei i Incubator tehnologic i de afaceri. Infrastructura institutului n consens cu Strategia Naional de cercetare-dezvoltare pentru perioada 2014-2020 i cu Noul Program Cadru al UE HORIZON 2020 activitile institutului INC-DTCI ICSI Rm. V lcea sunt axate pe direciile cele mai importante din domeniul su de activitate. Astfel susinerea Programului Naional Nuclear de fisiune i fuziune Criogenie (procese materiale i echipamente asociate) Hidrogen i Pile de Combustibil Surse de energie regenerabile Tehnici de stocare a energiei p n la mediul i calitatea vieii transfer tehnologic i servicii de specialitate dezvoltarea sistemului de gestionare a resurselor financiare publice i private alocate cercetrii tiinifice precum i dezvoltarea resursei umane din cercetare prin stimularea formrii i dezvoltrii tinerilor cercettori toate aceste aspecte se afl n atenia institutului. Laboratoarele de cercetare-dezvoltare inovare i transfer tehnologic au ca obiective creterea calitii i competitivitii produselor i serviciilor i susinerea eforturilor de dezvoltare regional. n schimb Laboratorul de temperaturi joase (Cryo-Hy) are misiunea de a relansa criogenia ca topic definitorie a institutului permi nd dezvoltarea aplicaiilor energetice ale fluidelor criogenice iar activitatea Laboratoarelor de cercetare pentru stocarea energiei este axat pe cercetarea i dezvoltarea tehnicilor de stocare a energiei chimic electrochimic i termic. Instalaia Pilot Experimental pentru Separarea Tritiului i Deuteriului (PESTD) obiectiv de interes naional are misiunea de a realiza tehnologia de detritiere a apei grele utilizat ca moderator la reactoarele nucleare CANDU. Incubatorul Tehnologic i de Afaceri (ITA) ICSI Rm. V lcea care se arat ca Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 127 Prin proiecte c tigate la competiiile lansate n Planul Naional de C-DI c t i prin fonduri alocate n baza unei legislaii specifice obiectivelor de interes naional pentru exploatare ntreinere i funcionare se asigur o bun parte din suportul financiar al institutului. o entitate de inovare i transfer tehnologic este inclus n Reeaua Naional a Entitilor de Inovare i Transfer Tehnologic (ReNITT). Misiunea ITA ICSI Rm. V lcea const n stimularea inovrii i transferului tehnologic n special introducerii n circuitul economic a rezultatelor cercetrii. Centrul Naional pentru Hidrogen i Pile de Combustibil (CNHPC) este de asemenea un obiectiv de interes naional ce urmrete dezvoltarea i implementarea tehnologiilor care utilizeaz hidrogenul ca vector de energie precum i alte surse neconvenionale de energie. ICSI Rm. V lcea este coordonator pe plan naional al platformei integrate de cercetare pentru realizarea testarea i producerea pilelor de combustibil cu hidrogen. Metode de finanare a institutului Suportul financiar al activitii de cercetare-dezvoltare din INC-DTCI ICSI Rm. V lcea este susinut pe mai multe ci. n primul r nd prin alocarea de fonduri de la buget pentru programul NUCLEU al institutului intitulat Cercetri inovative pentru noi tehnologii energetice curate i mbuntirea calitii vieii (CLEAN ENLIFE). De asemenea participarea la realizarea unor obiective din Programul EFDA-JET (European Fusion Development Agreement - Joint European Tours) dedicat fuziunii nucleare sau proiecte complexe cu finanare din fondurile structurale contribuie la finanarea activitii institutului. Pentru a ntri contribuia ICSI Rm. V lcea la integrarea Rom niei n spaiul European de cercetare se va urmri cu prioritate amplificarea participrii comunitii tiinifice i tehnice din institut at t la programele naionale c t i la programele europene i internaionale. n acelai timp se va aciona pentru adaptarea standardelor europene internaionale la valorificarea rezultatelor cercetrii n mediul socio-economic a ncheiat dr. Vasile Stanciu directorul tiinific al INC-DTCI ICSI Rm. V lcea. i real TELECOMUNICAII Realitatea virtual alitatea augmentat 130 TELECOMUNICAII Realitatea virtual i realitatea augmentat DEI EXIST ASEMNRI NTRE CELE DOU NOIUNI este vorba de dou tehnologii i experiene diferite n ultima vreme se vehiculeaz frecvent termenii de realitate virtual i de realitate augmentat i dei nu sunt concepte at t de noi precum s-ar putea crede este greu de realizat n acest moment cum vor evolua i ce impact vor avea asupra noastr n viitor. Aadar ce sunt realitatea virtual i realitatea augmentat cum funcioneaz i ce beneficii ne pot aduce n viitor Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 131 Realitatea augmentat suprapune lumea virtual cu cea real Realitatea augmentat o extensie a realitii virtuale Realitatea virtual (VR) reprezint un spaiu virtual n care o persoan care folosete diverse dispozitive poate depi limitele realitii fizice. n schimb realitatea augmentat este considerat drept o extensie a realitii virtuale. Aadar realitatea augmentat (AR) folosete elemente din realitatea virtual pe care le aplic realitii actuale. Mai exact realitatea augmentat modific realitatea fizic introduc nd prin intermediul unor dispozitive inteligent (tablet ochelari inteligeni smarthphone) elemente care in de realitatea virtual. Dou experiene diferite Se poate spune c realitatea augmentat seamn cu realitatea virtual ns este vorba de dou tehnologii i experiene diferite. Realitatea virtual presupune ptrunderea ntr-un mediu virtual fr a mai pstra contactul cu lumea real n timp ce realitatea augmentat suprapune lumea virtual cu cea real. 132 TELECOMUNICAII Realitatea virtual i realitatea augmentat Realitatea virtual presupune ptrunderea ntr-un mediu virtual fr a mai pstra contactul cu lumea real Prin contrast realitatea virtual nlocuiete lumea real cu una simulat cum este cea din jocurile pe calculator spre exemplu. Diferena este ns adus de faptul c elementele virtuale c t i lumea simulat pot fi percepute mult mai bine dec t dac ne uitm la un film sau la o poz exist nd posibilitatea ca toate simurile noastre s perceap realitatea respectiv. Tehnologiile care pot s fac posibil realitatea augmentat Realitatea augmentat este de fapt un proces prin care este posibil suprapunerea unei realiti virtuale peste lumea real. Dei conceptul a fost dezvoltat nc din anii 90 procesul este adus mai mult n discuie n prezent ntruc t de doar c iva ani s-au dezvoltat i tehnologiile care pot s fac posibil augmentarea adic procesul de a aduce noi elemente realiti n care trim. i cum utilizatorii devin din ce n ce mai pasionai de tehnologie dispozitivele care fac accesibil realitatea virtual i augmentat sunt la ora actual cele mai de interes n domeniul digital. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 133 Aplicaia Discovery VR le permite utilizatorilor acces la o colecie de clipuri video filmate la 360 de grade prin care pot tri virtual diferite experiene din diverse coluri ale lumii Entertainment i promovare n aceste condiii tot mai multe companii ncearc s exploateze oportuniti noi de business experiment nd noi moduri de a interaciona cu clienii lor. Prin urmare una dintre principalele aplicabiliti ale realitii virtuale i a celei augmentate este n domeniul media at t pentru entertainment c t i pentru promovare n contextul n care tehnologiile utilizate permit vizualizarea n timp real a unui obiect din mediul nconjurtor care poate fi controlat n mod digital. De exemplu chiar n urm cu doi ani compania american Discovery a lansat o aplicaie denumit Discovery VR care le permite utilizatorilor acces la o colecie de clipuri video filmate la 360 de grade prin care pot tri virtual diferite experiene din culisele emisiunilor Discovery sau din diverse coluri ale lumii. Aceasta poate fi folosit cu ajutorul ochelarilor Samsung Gear VR sau Google Glass. O alt aplicaie interesant este cea propus de IKEA aplicaie prin care persoanele care doresc s cumpere mobil pot vedea cum se aeaz produsele respective n locuina lor. Un alt exemplu de realitatea augmentat este reprezentat de jocul Pokemon GO o aplicaie gratuit pentru smartphone-uri lansat anul trecut care a devenit extrem de popular foarte rapid. Dispozitivele care fac accesibil realitatea virtual i augmentat sunt cele mai de interes n domeniul digital n prezent 134 TELECOMUNICAII Realitatea virtual i realitatea augmentat Primul dispozitiv de realitate augmentat a fost creat n anii 60 Dei pare greu de crezut primul dispozitiv pentru realitatea augmentat a fost creat n anii 60 i se numea Sabia lui Damocles. Proiectul a fost realizat n cadrul Universitii Harvard de ctre informaticianul american Ivan Sutherland. Dispozitivul suprapunea o reea geometric peste camera utilizatorului ns nu era un dispozitiv prea practic n principal din cauza dimensiunii lui. Totui prin acest experiment omul de tiin a reuit astfel s demonstreze faptul c realitatea augmentat este posibil. Dup aceast invenie au urmat experimente realizate n special de NASA ns n viaa oamenilor de r nd acest concept a aprut de-abia atunci c nd a fost creat prima aplicaie de scanare a codurilor de tip QR. Realitatea augmentat a nceput s aib sens pentru ntreaga populaie a globului n anul 2015 c nd s-au lansat pe pia Google Glass. Pok mon Go a adus realitatea augmentat la nivelul maselor Realitatea augmentat a nceput s aib sens pentru ntreaga populaie a globului n anul 2015 c nd s-au lansat pe pia Google Glass ns puini utilizatori aveau acces la acest dispozitiv celebrul joc Pok mon Go fiind cel care a adus realitatea augmentat la nivelul maselor. Acetia au fost ns primii pai din acest domeniu mai departe realitatea pr nd desprins dintr-un film SF. Cu toate acestea specialitii n domeniu afirm c realitatea augmentat va fi posibil ntrun viitor apropiat. Nr. 50 Septembrie 2017 Jurnalul de Afaceri 135 Ce se va nt mpla n viitor Aadar utilizatorii se ateapt ca realitatea virtual i realitatea augmentat s se mbine cu realitatea noastr concret de zi cu zi. Conform celui mai recent studiu Ericsson ConsumberLab 70% dintre utilizatori sunt de prere c realitatea virtual i realitatea augmentat vor ajunge s fie utilizate n mod obinuit n media educaie turism v nzri la locul de munc sau n interaciuni sociale. n plus utilizatorii se ateapt ca ecranele virtuale s nceap s nlocuiasc televizoarele i cinematografele n mai puin de un an. Tehnologia 5G Tehnologia 5G este ns esenial pentru ca VR i AR s se mbine cu realitatea fizic i s devin o realitate comun care s ofere at t mobilitate c t i s mbunteasc experienele utilizatorilor. Studiul mai arat c atunci c nd realitatea fizic i cea virtual vor ncepe s se ntreptrund viaa oamenilor modul n care trim lucrm i consumm informaii se va schimba ntr-un mod fundamental. Realitatea virtual i realitatea augmentat vor ajunge s fie utilizate n mod obinuit n media educaie turism v nzri la locul de munc sau n interaciuni sociale Oamenii se ateapt ca n cur nd realitatea virtual i cea augmentat s se mbine cu realitatea fizic iar tehnologia 5G va fi vital pentru a permite aceast schimbare de paradigm. Posibiliti de colaborare profil corporativ lansri produse recenzii evenimente de business proiecte noi campanii online (lunare trimestriale anuale) Beneficii creterea notorietii mbuntirea imaginii companiei creterea cotei de pia atragerea investiiilor Pentru mai multe informaii putei contacta echipa Jurnalul de Afaceri la adresa office jurnaluldeafaceri.ro sau www.JurnaluldeAfaceri.ro